Archive for ‘genealogia’

September 20, 2017

Meme: #Wordless #Wednesday — Polish Genealogy

by C. Michael Eliasz-Solomon

The above image is from an Alegata in support of an 1878 marriage where the bride was from out parish (Biechów parish / parafia, Kielce Gubernia, Russian-Poland; the bride was originally born in Dębica parish, Austrian Empire, Galicia Kingdom, Pilzno District, Tarnów diocese.

Baby: Marianna Czajka daughter of Joseph Czajka & Catharina Golec

Joseph Czajka son of Apolonia Czajka (Illeg. )

Catharina Golec dau. of Sebastian Golec & Sophia Bielacik

Born: 28-February-1854

Extracted: 5-January-1878 for alegata in support of 1878 Biechów Marriage Akt. 1

Advertisements
May 13, 2017

Genealogical Persistence in Pacanów = Serendipity in Zborówek — #Genealogy #Polish #Alegata

by C. Michael Eliasz-Solomon

1885 Zborowek Births, Akt 27

Stanczyk believes in persistence and serendipity when it comes to genealogical research. This jester believes a genealogical researcher makes his/her serendipity through that persistence, the bull-dogged determinism and hard work that yields the sweet fruit. 

Oh and after a few years of experience THEN you may trust your instincts. First learn. Learn genealogical research. Learn your family including friends and geography; understand that social network then you play your hunches and trust your instincts in the face of scant or missing data. 

As usual, I have a personal story to demonstrate what I mean. This small story is part of a larger story which is part of an even larger story. But I will start with small story and roll-up fractal-like into the larger fractal pictures (uh stories).
I was trying to find Stanislaw Krzyzycki (Stanisław Krzyżycki po polskiu), specifically his birth record in Poland in the area of my paternal grandparents (cluster genealogy / social-network-analysis). That was my goal. I had many US documents and knew a lot about Stanley and his brother Walter/Wladyslaw and their life in Niagara Falls / Buffalo NY. I also saw a soft connection to my grandparents and to a Stanley Eliasz that for years I suspected was a cousin of my grandfather Joseph Eliasz. But Stanley Eliasz and Stanley Krzyzycki remained opaque to me. I tucked them into a virtual shoe-box that I would return to. This is a part of the next larger story/goal.

On the other side of the Atlantic Ocean, in the old country, “Poland” I had a parallel situation. I had an Antoni Elijasz who was married to Katarzyna Krzyzycka. With the launch of Genbaza (metryki.genbaza.pl) I had new avenues of research to connect America to Poland. I had a couple of Elusive Stanley Eliasz/Elyasz to resolve. 

Stanley Elyasz came to Detroit from Pacanów the same as my grandfather but there was no family memory of Stanley Elyasz. Stanley Eliasz in Buffalo was even more opaque. Eventually genbaza solved both puzzles. I knew Stanley Elyasz (Detroit) was the son of Marcin Elijasz & his 2nd of three wives, Agnieszka Skwara. I also knew that Marcin Elijasz and my great-grandfather Jozef Elijasz were brothers (two sons of Marcin Elijasz & Anna Zasucha my 2x-greatgrandparents). So I finally had Genealogical proof, not just a hunch that Stanley Elyasz was my grandfather’s first-cousin. 

I also connected Stanley Eliasz to his parents, Antoni Elijasz/Katarzyna Krzyzycki and his sister, Helena through genbaza birth records. Antoni Elijasz was still opaque and as yet not drawn as a son of Marcin Elijasz/Anna Zasucha (though that is a long held hunch). So Stanley Eliasz (Buffalo) I could not yet confirm as another first-cousin to my grandfather. But I now know his parents. 

Walerya & Jozef Eliasz from 1913

Anyway, this small story is about Stanley Krzyzycki. For a long time I suspected my grandparent’s picture from 1913 was taken by a Krzyzycki in Buffalo/Niagara area. So any way the documents in the US led me to believe these NY Krzyzycki (Krzyzyckich ?) were related to Antoni’s wife, Katarzyna Krzyzycki. With the websites: Geneszukacz & Genbaza I was able to locate Krzyzycki in Pacanow & Szczebrzusz (try and get those American teeth & tongues around those Polish phonemes!!).

I found Ludwik Krzyzycki & Franciszka Sikora. Easily enough I found Stanley Krzyzycki’s brother, Walter/Wladyslaw and his birth record. I also found Aleksander Jan Krzyzycki too. But no Stanislaw. I did see a few possible female Krzyzyckich who could also be siblings too. But I focused on a marriage record for a Joanna Krzyzycka because I knew if she was a sister then she would be older and would be a bookend child (along with Wladyslaw) and I would expect Stanislaw to be born between these two children. So I persisted. I read Joanna’s marriage record and yes she was a sister of Stanley Krzyzycki. She also married a man whose family name I did not recognize. So I looked at Joanna’s husband and indeed he was born outside the parish (Pacanów). Now from long experience I knew there would be an alegata or two about Joanna & her husband (Antoni Bąk). I found that Joanna’s age indicated an 1880 birth. Ergo, she was older. I had my bookend child. What I did not expect to find was an Alegata of Joanna’s birth. Great I had her exact birthdate. But wait that meant Joanna was born elsewhere too, another parish besides Pacanow. Joanna was born in Zborówek! Zborówek is an adjoining parish to Pacanów. 

Ok now its getting interesting. First, I confirm Joanna’s birth by finding her actual birth record (Akt42) in 1880 Zborówek. Good. Now I walk forward, 1881, 1882, 1883, 1884, …,bingo! In 1885, (April 12th 1885), I found Stanisław Krzyżycki and this date matches some of his US records too! Wow that is persistence! Oh and the serendipity of such persistence? It turns out that Stanisław Krzyzycki’s Godfather is Antoni Elijasz. 

Wow, Stanley Eliasz & Stanley Krzyzycki are 1st cousins (not proven but a 75% likelihood by my estimate). So Katarzyna Krzyzycki & Ludwik Krzyzycki are siblings. Now I had proven a hard connection between Eliasz & Krzyzycki who came to America. 

I also have Eliasz & Krzyzycki in:
Pacanów, Zborówek and Szczebrzusz.
This can lead to many new facts (with research):

  1. Krzyzycki photographer took 1913 Eliasz photo in NY.

  2. Antoni Elijasz is a brother of my 2nd greatgrandfather, Jozef Elijasz.

  3. Stanley Eliasz (son of Antoni) is a cousin of Julian Elijasz (son of Ludwik Elijasz). I already know that their two wives are sisters from Pacanów. These two Janicki sisters are a sister and a cousin of my two Dorota Elijasz 2nd-cousins’ grandmothers!

So oddly enough I have connected Stanley Eliasz (Buffalo) to my family tree via the JANICKI affiliated family.  

I have since found more Eliasz Godparents to Krzyzycki children. Thus the Eliasz-Krzyzycki connection was further strengthened.

But that is a part of the bigger next story and my connection to Nancy Langer. Well of course, today’s story is also part of Nancy’s story and it in fact grew out of her story and my long-term virtual shoe-box. It just turned out that both Julian & Stanley Eliasz were a part of Nancy’s family and I am her affiliated family! Or are we actually related? Her trip to Poland this summer may answer that question.

That is Stanczyk’s short (longish) story on persistence & serendipity. Go make some serendipity yourself. 

April 29, 2017

Dziennik Polski (Detroit) — #Newspapers #Genealogy #Polish

by C. Michael Eliasz-Solomon

Stanczyk has been very busy! A long overdue update to my Rootsweb page on Dziennik Polski has been done … more to come!

Also this jester has added 6,000 names to the Complete Index (nearly 42,000 Poles) including adding names (& relationships to deceased) listed on the Funeral Cards. The One-Step db app based on this data needs to be re-done. 

December 12, 2016

Searchin’ For Zasucha — #Genealogy #Polish

by C. Michael Eliasz-Solomon

Stanczyk has the instincts of an hard-boiled detective.  Now this is not the story of forensic genealogy. Nor am I infringing on Tim Firkowski (Genealogy Assistant / Family History Detective). I guess my hard-boiled detective work stems from my reading Michael Chabon right now. 

No I am investigating / researching an affiliated family of my ELIASZ /ELIJASZ ancestors: the ZASUCHA. You see, Anna Zasucha, is my 2nd-great-grandmother and wife of Marcin/Martin Eliasz. She is a part of my direct DNA. Like in DNA, the ZASUCHA are a genetic marker for my Eliasz family of village Pacanów. Hence, my curiosity.

Now for a while this jester has noticed the Zasucha were engaged in some  chain-migration genealogy involving many families from Pacanów to the USA, including among others, my Eliasz family.

So I find Zasucha in many of the same locales as my Eliasz: 

Buffalo, Syracuse, Niagara Falls, Cleveland, Toledo and Detroit.

But there was NO family memory of ZASUCHA among my direct Eliasz family. Indeed, nobody knew Anna Zasucha was our 2nd-great-grandmother.

But I notice things and patterns and I have employed SNA (Social Network Analysis), aka as cluster genealogy before and made breakthroughs in finding out more about my direct lineage by studying these genetic markers (affiliated families) as they immigrated to the USA in a chain-migration fashion. Whole branches have been discovered. I would welcome geneslogists with:

Kędzierski/Kendzierski, Pieszczachowicz, Fras/Frass, Hajek, Zwolski, and Zasucha (all affiliated to Eliasz/Pacanów or Leszczyński/Biechów).
You will be happy I have connected back your families to those two ancestral parishes(Biechów and Pacanów) whence my paternal grandparents originated from. Indeed, I have found many 2nd/3rd and further distant cousin-genealogists via this blog’s research. However, I am still waiting on a Zasucha genealogist.

So this blog is about a lovely couple: Feliks Zasucha & Antonina Łuszcz Zasucha (both from Pacanów).
I want to end this blog with the Zasucha in my tree and pick up in the next blog article with my struggles to find data on Feliks & Antonina.


Eliasz Zasucha family tree

2nd and 3rd great-grandparents

November 16, 2016

NJ – Passaic County Naturalization Papers — #Genealogy

by C. Michael Eliasz-Solomon

Stanczyk wanted to pass along a tip from Ceil Wendt-Jensen! Its a good one too:

Go to the following website:

http://records.passaiccountynj.org/press/indexPassaic.aspx
Results:


There are Declarations of Intent (shown above) and Petitions for Naturalization forms.

The images can be downloaded as PDF documents. This service is FREE!

May 12, 2016

Ancestry App is Updated to v. 7.2

by C. Michael Eliasz-Solomon

Ancestry 7.2  (App Store )

download iPhone v 7.2

As the picture shows version 7.2 is 87.5 MB and newly minted.

You can download the iPhone version by clicking on the above image.

Beyond the new features, the app’s UI is more attractive in both tree and individual presentations.

April 7, 2016

Rootsweb Is Back Up … — #Genealogy

by C. Michael Eliasz-Solomon

 Rootsweb Stanczyk attended Ceil Jensen’s PARI webinar yesterday. Ceil graciously mentioned my Rootsweb page on Dziennik Polski (Detroit), a Polish historical newspaper.

I was excited for the shout-out and since I had not been on Rootsweb since it came back up, I decided a visit was in order.

Much to my horror the pages were recovered to 2013. Any work since was lost. I was able to quickly restore the current pages from my local files on my laptop. I uploaded the changed files and everything was fine. 

But I now wondered how much on Rootsweb private/user pages were not completely restored to their latest version?

Please check your pages on Rootsweb in case you may need to recover your work/research!

Tags: ,
March 4, 2016

FTM Is Back!

by C. Michael Eliasz-Solomon

FTM — Mac & Windows It’s here! Family Tree Maker is BACK.And its available RIGHT NOW!

FTM updates

They started with Ancestry’s FTM 2014 and FTM Mac 3 and set the focus on stability and performance improvements. Some bugs were also eliminated. The application is more responsive – you will find some actions that previously took minutes now take seconds.
New features

We managed to sneak in just a few surprises, like 100 beautiful new backgrounds you can use to make professional looking charts and reports. And we’ve integrated a service for printing high resolution genealogy charts through the good folks at Family ChartMasters. It’s a modest start, but we hope you will be happy with our new updates.
Compatibility

Mac Kiev sure that the new updates are completely compatible with the latest operating systems (Windows 10 and Mac, El Capitan). They made sure that your old trees will open seamlessly. There is nothing to move.

That your Ancestry account if you have one will continue to work with the new versions. And that TreeSync and all the other things you have come to like about FTM are still there for you.

Get The Update

What you will get and when depends on what FTM version you currently have:
1. Users of FTM 2014 and Mac 3: FREE updates are coming. They will be available in about a week or so through the software’s built-in update feature. Registered users will receive an email to let them know as soon available.
2. Users of older FTM editions: No matter how old your copy of FTM is, or whether its running on Windows or Mac, you can download an upgrade for $29.95 .
3. New users: If you have never owned a copy of Family Tree Maker before, for a limited time, you can download a full edition from their online store for $49.95 .
Family Tree Maker users who do not currently have an Ancestry.com subscription, will be offered a 14-day free trial.

If you would like a backup disc, you can purchase a CD in a jewel case for an extra $10 including shipping and handling.

Most everything you will need to know can be found on the Family Tree Maker home page:
www.mackiev.com/ftm

February 8, 2016

Pacanów 1908 Marriages (Małżeństwo) — #Genealogy #Polish #Data

by C. Michael Eliasz-Solomon

Pacanow Marriage Metric Statistics

Pacanow Marriage Metric Statistics

 

Stanczyk has been reading the 1908 Marriages of Pacanow in order to build a spreadsheet/index of the newlyweds. There are some findings from this very preliminary set of data (1st year of data). First the men are noticeably older than the women. Men are often widowers ( and very much more so than the women). The men also frequently come from another parish. Now I collected that statistic for two reasons: (1) There will be an alegata record to document this cross-parish marriage   (2) So you can find the groom’s birth record (since it will not be in Pacanow).  I was surprised at how often the bride had come from another parish too. This data also confirms that the marriage is performed in the bride’s parish and its place is listed as the bride’s (current) village. I did find that one mother was an ELIJASZ so once again, this is an affirmation that social network analysis (SNA) can yield helpful results. In fact, I am hoping to use do a full scale SNA on Pacanow some day (1875-1908).

The spreadsheet is available to the public (and if genealodzy.pl wants it for its indexes of Geneteka/Geneszukacz then you have my permission/blessing). The spreadsheet is HERE (PDF) .

 

P.S. – One of the things I have learned is that the online indexes I have seen are incomplete (not missing). What I mean is that I have recently found data that was not present in an index that existed and I was puzzled by the omission.

 


 

February 7, 2016

Pacanow — Indexes & Metric Stats #Genealogy #Polish #Kielce

by C. Michael Eliasz-Solomon

Stanczyk is  stuck on Pacanow. So I thought I would collect the metric statistics for all events (Births/Marriages/Deaths — Ur./Mal./Zg.) and  individuals from the marriages.

— sample data collected:

PacanowIndexes_MetricStats

On marriages, I wanted to figure out how many times a person was from outside the parish. On all events, I wanted to know how many of each per year and the totals, plus the net growth (Births-Deaths) of Pacanow population (catholic).

I also hope that someone from Poland a genealogist or a resident of Pacanow or an archivist can answer one question: Is there any existing metric data for Pacanow before 1875? It would also be nice to know why, if there is no data or where if there is data.

A neighboring parish, Biechow (my grandmother’s parish),  has the same data available online from the National Archive (AP), but has data from late 17th century (w.) up to about 1850 (from Diocesan Archive – AD). Again why is there a gap between 1850 and 1875 in Biechow in the AD/AP data? Why is there no record of Pacanow data in the Diocesan Archive (AD)?

Pomocy z Polski ?


 

February 2, 2016

Family Tree Maker (FTM) — Please update the death date!

by C. Michael Eliasz-Solomon

  Ok the death date for FTM software needs to be updated from 31-DECEMBER-2015 to <null>. It appears that FTM’s death was greatly exagerated!

It appears Ancestry has two solutions …

  1. RootsMagic – TreeSynch, Hints, Ancestry Search, Direct Import for people converting from FTM (no intermediate gedcom necessary).
  2. MacKiev – Will takeover development & publishing of FTM. For over six years MacKiev had done the development for FTM. 

More details are at Ancestry.com’s blog .

January 24, 2016

Adamczak from Trzebieslawice — #Polish #Genealogy #Łoniow

by C. Michael Eliasz-Solomon

1908_Birth22_MaryannaAdamczak_dau_WalentyElzbieta

Birth #22 from 1908 Łoniow Births – Maryanna Adamczak daughter of Walenty Adamczak & Elzieta Kamuda God Parents: Wicenty Adamczak & Rozalia Adamczak all from Trzebieslawice in Parish Łoniow

January 21, 2016

Mailbag — Wleciał from Pacanów

by C. Michael Eliasz-Solomon

 Stanczyk received an email from the old country … Poland. It was from a distant cousin who only spoke/wrote in Polish. Aleksandra, wrote in enough detail that I could place her family in my family tree. She was most appreciative of my research and thankful that she could ask someone about her Wleciał family in America. She was very kind and shared some photos  …  (see below).

What made this a special email for me was that Aleksandra had been born in Pacanów, my paternal grandfather’s home village. Sadly, she no longer lived there. Besides the connection to Pacanów, she shared her family photos from the cemetery in Pacanów (which I assume is the church graveyard). This jester has long wanted to return to the ancestral village and see the parish and its graveyard and with some hope, the parish books. But something about seeing the church graveyard in my grandfather’s birthplace touched me very deeply and deepened the longing to see with my own eyes, Pacanów.

I emailed back to Aleksandra and I hope to get some more emails back. I sent her what she was looking for in terms of her Wleciał family in America. What I am hoping for from Aleksandra is to see if she has any photos of her grandparents, one of which is Katarzyna Elijasz (daughter of Marcin Elijasz & Anna Zasucha). Katarzyna Elijasz is my great-great-aunt, born about 1866 in  Pacanów. She married Maciej Wleciał on 19-October-1890 in Pacanów. This was according to Akt#38, of Pacanów 1890 Marriages. Katarzyna was 24 at the time of her marriage, implying a birth about 1866.

At any rate, here are the photos from “Pacanów cemetery” that Aleksandra sent. This jester does not know all of the people, but the image of Jozef  Wleciał  ‘s (Katarzyna’s son) grave was beautiful.


Jozef Wlecial

January 14, 2016

Another Kielce Gubernia Genealogist Reunited With Her Ancestral Parish — #Polish #Genealogy

by C. Michael Eliasz-Solomon

Stanczyk — Reunited another genealogist with her grandfather’s parish (Olesnica) and his birth record #95 in Olesnica 1889 Births.

18890703_Birth95_JanLalewicz

Jan Lalewicz – born 3rd-July-1889 in Olesnica to Franciszek Lalewicz and Maryanna Ziembinska.

January 4, 2016

Kielce Holdings Possible in GenBaza … — #Polish #Genealogy

by C. Michael Eliasz-Solomon

Kielcach Archive Holdings

              partial pdf table of Kielce church/synagouge books

Stanczyk, was looking at the GenBaza news of what was being indexed and loaded in order to see what was coming online (… eventually). This jester noticed a PDF document of the inventory of books at Diocessan Archives (AD), State Archive (AP) and in some of the parishes too.

Now let me hasten to add that this is NOT an inventory of online records/images. It is only a list of what may yet come and of course some of these are already online, but many more are just potential data available to be indexed and loaded.

The actual PDF document is here . A final note the Fond# is similar to what the Library of Congress calls a Record Group. It is the identifier for requesting the resource inside the archive. Only State Archives have a Fond#, not the church archive nor the church parish.

 

 Fond #  Place Name Date Range Books Count Count of Images     NOTES
Bebelno 1787-1864  13 1,174  AD
Bejsce 1586-1862  37 3,966  AD
Biechów 1674-1855  50 3,598  AD
355 Pacanów 1875-1908 64 3,703  AP
373 Pacanów moj 1875-1912  55 1,957  AP (jewish)
399 Pałecznica 1861-1911  77 3,235  AP
December 17, 2015

Anna Sławińska – Piotr Glica birth record images

by C. Michael Eliasz-Solomon

Anna Sławińska (Bukowa, Wiązownica parish, Kielce Gubernia, Poland)

18910912 Birth 105 Wiazownica parish Anna Slawinski

Akt 105 in Wiazownica parish Record Date: 13-September-1891 Dad: Jan Slawinski, age 30, of village Bukowa Witnesses: Jozef Wrona, age 50 & Wincenty Stempa age 40 BirthDate: 12-September-1891 Birthplace: Bukowa Mom: Maryanna Kubik. age 32 Baby: ANNA God Parents: Jozef Mlodzinski & Maryanna Staworz

Piotr Glica (Trzcianka, Niekrasów parish, Kielce Gubernia, Poland)

18900519_Birth49Niekrasowparish_PiotrGlica

Akt 49 in Niekrasow parish Record Date: 19-May-1891 Dad: Jan Glica, age 45, (occupation? Owner/Master), of village Trzcianka Witnesses: Leon Nowak, age 20 & Wojciech Was, age 46 BirthDate: 19-May-1891 (“this day”) BirthPlace: Trzcianka Mom: Maryanna Bartosik, age 33 Baby: Piotr God Parents: Kazimierz Krali (/ Kralia) & Katarzyna Glod in the margin (see purple stamp/ink): Parish Niekrasow on: 6-November-1912, Akt #9 in New York 29-January-1912 Newlyweds: Piotr Glica & Anna Stawinska [sic -> Anna Slawinska]

 

December 12, 2015

Anna Slavinska, from Sulislawice

by C. Michael Eliasz-Solomon

Stanczyk got another genealogical question. It was from Cris (on Ancestry.com).

Cris wrote …

SlawinskiQuestion

 

 

Cris, welcome to my blog. I have good news so please keep reading. As you no doubt know, I have SLAWINSKI in my own family tree. Most likely you will find your name in Polish Archive / Church records written as SŁAWIŃSKI in Polish and as СЛАВИНСКИЙЬ in Russian records.

From mapa.szukacz.pl I have a map of your ancestral village (Sulislawice, 50,587500   21,468333  – see pink circle).

Sulisławice
population 353 people (osoby)
woj.        świętokrzyskie
pow.       Sandomierski
gmina   Łoniów

 

Sulislawice_near_Sandomierz_map

Since your ancestral village is near to Sandomierz, I knew it would be in Kielce AP (state archive of Poland) and in particular its office in Sandomierz AP.  This Kielce / Sandomierz area is where the overwhelming majority of my Polish ancestors come from. As a result, I knew to check Metryki.GenBaza.pl to see if your grandmother Anna Slawinska might have her records online. The good news is yes, those records are online in GenBaza. It has Sulislawice (which is also the parish) in the years:  1810-1910 [inclusive].

You will need to be able to read Polish for records 1810-1868 (possibly Latin before 1820). For records in the years 1869-1910, they will be written in Russian/Cyrillic characters.

You will also need to register for userid / password on Metryki.GenBaza.pl (which takes you to GenPol.pl) and do so in Polish to gain access to that database of church record images.  This is doable, but not a trivial task. Once you get an email with your userid/password, contact me again and I will post the link to my blog where I wrote a user guide to using the website.

But it is the holiday season and your Slawinski may be relatives of my Slawinski. So this jester is willing to find your grandmother’s birth record (if she was in fact born in Sulislawice). To do so, please  contact me in Ancestry again with:

  1. Your grandmother’s birth date (the year must be in the range 1810 … 1910)
  2. Your grandmother’s parents names (great-grandparents).

I will use that info to search for and send you the birth record if I find it. I will also provide a translation of the key genealogical facts (dates, names, ages, etc.) from what I am expecting will be a Russian language record.

 

Happy Holidays !


StefanSlawinski_sonOfStanislawSlawinski_MariannaJarokow

1886 – Akt (Record) #47 – Stefan Slawinski son of Stanislaw Slawinski & Marianna Jarok in Gieraszowice

 

November 11, 2015

Dobrowoda & Fras/Frass Genealogy — #Polish #Genealogy

by C. Michael Eliasz-Solomon

Dobrowoda Dobrowoda, “Good Water” indeed. Its about 15-16 km from my paternal grandmother (babcia/Busia), Waleria’s ancestral village (Biechow). Waleria Leszczynska’s (half-)sister, Agnieszka married her 2nd husband, Wladyslaw Fras … somewhere (I am still looking for that marriage). Agnieszka & Waleria (the Leszczynscy) were born in Biechow so you might expect their marriage was there in the bride’s village as is custom.  But let me start this genealogical story from the beginning.

A few years ago, my family tree on the Internet caused someone to email me about my Leszczynski. For years, other genealogists had emailed about LESZCZYNSKI, so I was used to saying, “Its a popular name and we are not related or are so distantly related that we cannot prove it.” But this person had a name, Agnieszka Leszczynski, which I had one too in my tree, but she was born so long ago (1866) that I only had a birth record and nothing more for Agnieszka Leszczynski. But she had a Russian Passport (which she could not read). I had never seen an actual Russian Passport before, so I told her I would look at it and help translate what info I could and perhaps that will tell us whether there is a chance that her ancestor (great-grandfather), Jozef Fras, was son of my Agnieszka Leszczynski or not. Long Story-Short, the passport gave clues to the same area, tantalizingly close to Biechow — so I could neither prove nor disprove the relationship, but it was an avenue for research. So I started researching her Fras/Frass from Toledo, Lucas County, Ohio. They were close to where my grandparents and my grand-aunt, Antonina Leszczynska Sobieszczanski lived. Ok that added a very tenuous connection.  I found a church baptism where Jozef Fras’s wife, BENIGNA (not a common name) was a God Mother to one of my dad’s Sobieszczanski cousins. Ok. that is a pretty good connection. Next I found Jozef’s ship manifest and that his father was Wladyslaw Fras living in Piersciec, a village in the same parish as my grandmother’s family. Ok that is a great connection. Oh, look Jozef went from his father, Wladyslaw, to his uncle Teofil Leszczynski (my grand-uncle) in Depew, Erie County, NY. Ok that is a solid family indicator. So I emailed Mindy to tell her that we were probably related and I added Fras to my family tree.

So Mindy sent me family photos of other Fras family from Poland. So I knew Jozef had two brothers and a sister (maybe) and I had their names. From the passport I had a birthdate / birthplace for Jozef (Zborow – which I initially mistook for Zborowek, but later realized he meant the Zborow near Solec, at any rate both were in Kielce gubernia. So I had Biechow and Solec as possible parishes to research. Eventually GenBaza published images online and I could progress, I did find Jozef’s siblings: Teofil & Wincenty(and two sisters born in Piestrzec/Piersciec). But I could not find Jozef and I also could not locate Wladyslaw and Agnieszka’s marriage record in Biechow or Solec (nor in Stopnica). I began to research in nearby parishes (cluster genealogy) looking for either the birth or the marriage record. Years went by and no luck.

Did I mention that GenBaza went offline due to technical problems? It did and when it came back I noticed a few new parishes, hence Dobrowoda (which was >= 15km away) and I doubted that a parish at such a distance might yield any new clues. However, earlier I had found a church record in Stopnica of a Fras birth, where a Wladyslaw Fras was God Father. I then found the marriage and alegata for the couple whom Wladyslaw was God Father for. It turned out that Fras was originally from Silesia [Uiejsce, in Wojkowice Koscielne parish, in Piotrkowskiej Gubernia, Poland]. I found this Fras’ birth record and now had his parents (possibly Wladyslaw’s parents or maybe just uncle/aunt). Using Geneteka as an index, I found other children for Jan Fras & Maryanna Bialas, besides this Stopnica Fras. This family went from Wojkowice Koscielne parish in Piotrkowskiej Gubernia to Holudza village in Chotel Czerwony parish, in Kielce Gubernia. OK now we are getting close. I found Jan Fras’ death record in Kikow village in Dobrowoda parish (also Kielce Gubernia). So when Dobrowoda came online, I decided I would look there once GenBaza came back online.

That is where this blog entry starts. There were many years and I was not expecting any Fras really. So I started in Zborowek instead which now had metrical records and not just alegata like before. Some minor advances, but nothing really. So I looked at Dobrowoda. There were many years in Dobrowoda and my eyes went right to a book that ended in ‘rejestr’. These ‘rejestr’ tend to be church censuses, sometimes just an annual census, sometimes a decade, sometimes two-three generations. So I thought I could quickly scan and see if there were any Fras or not in this parish.

It was just an annual census (my hopes were lowered) for 1895 sorted alphabetically with Birth Marriage and Death records indexed together (in a funky Polish handwriting – that I had to train my eyes to read). Ok there was a Fras, a Teofil Fras. But I had already found my Teofil Fras born in 1903, so this Teofil Fras born in 1895 must be for another family. Nonetheless, I wanted the record to see if Wladyslaw or Agnieszka Fras were a God Parent or witness. So I was shocked to find that this Teofil Fras was also a child of Wladyslaw Fras and Agnieszka Leszczynska. This Teofil must have died and thus the second Teofil was born in 1903 (who is the one in my picture with Wincenty). Ok this parish had my Fras. Maybe I can find the birth of Jozef and/or the marriage of Wladyslaw & Agnieszka here. From the passport, I knew that Jozef was born in 1893, so I went to that year. Guess what I found? Yes, I finally found Jozef Fras’  birth record and the date matched as well as the parents.

Alas, I still did not find the marriage record of Wladyslaw and Agnieszka, but now I have hope. I hope I can find their marriage and also Wladyslaw’s birth (once I confirm that his parents are indeed Jan Fras & Maryanna Bialas). You must persevere. These affiliated families (like Fras) can indicate parishes to research in for your main lines and shorten your cluster genealogy search. But as you saw, Dobrowoda was indeed good water for Stanczyk.


Jozef Fras birth record:

Jozef Fras Akt #23

Jozef Fras Akt #23

%d bloggers like this: