Archive for ‘Zborowek’

May 13, 2017

Genealogical Persistence in Pacanów = Serendipity in Zborówek — #Genealogy #Polish #Alegata

by C. Michael Eliasz-Solomon

1885 Zborowek Births, Akt 27

Stanczyk believes in persistence and serendipity when it comes to genealogical research. This jester believes a genealogical researcher makes his/her serendipity through that persistence, the bull-dogged determinism and hard work that yields the sweet fruit. 

Oh and after a few years of experience THEN you may trust your instincts. First learn. Learn genealogical research. Learn your family including friends and geography; understand that social network then you play your hunches and trust your instincts in the face of scant or missing data. 

As usual, I have a personal story to demonstrate what I mean. This small story is part of a larger story which is part of an even larger story. But I will start with small story and roll-up fractal-like into the larger fractal pictures (uh stories).
I was trying to find Stanislaw Krzyzycki (Stanisław Krzyżycki po polskiu), specifically his birth record in Poland in the area of my paternal grandparents (cluster genealogy / social-network-analysis). That was my goal. I had many US documents and knew a lot about Stanley and his brother Walter/Wladyslaw and their life in Niagara Falls / Buffalo NY. I also saw a soft connection to my grandparents and to a Stanley Eliasz that for years I suspected was a cousin of my grandfather Joseph Eliasz. But Stanley Eliasz and Stanley Krzyzycki remained opaque to me. I tucked them into a virtual shoe-box that I would return to. This is a part of the next larger story/goal.

On the other side of the Atlantic Ocean, in the old country, “Poland” I had a parallel situation. I had an Antoni Elijasz who was married to Katarzyna Krzyzycka. With the launch of Genbaza (metryki.genbaza.pl) I had new avenues of research to connect America to Poland. I had a couple of Elusive Stanley Eliasz/Elyasz to resolve. 

Stanley Elyasz came to Detroit from Pacanów the same as my grandfather but there was no family memory of Stanley Elyasz. Stanley Eliasz in Buffalo was even more opaque. Eventually genbaza solved both puzzles. I knew Stanley Elyasz (Detroit) was the son of Marcin Elijasz & his 2nd of three wives, Agnieszka Skwara. I also knew that Marcin Elijasz and my great-grandfather Jozef Elijasz were brothers (two sons of Marcin Elijasz & Anna Zasucha my 2x-greatgrandparents). So I finally had Genealogical proof, not just a hunch that Stanley Elyasz was my grandfather’s first-cousin. 

I also connected Stanley Eliasz to his parents, Antoni Elijasz/Katarzyna Krzyzycki and his sister, Helena through genbaza birth records. Antoni Elijasz was still opaque and as yet not drawn as a son of Marcin Elijasz/Anna Zasucha (though that is a long held hunch). So Stanley Eliasz (Buffalo) I could not yet confirm as another first-cousin to my grandfather. But I now know his parents. 

Walerya & Jozef Eliasz from 1913

Anyway, this small story is about Stanley Krzyzycki. For a long time I suspected my grandparent’s picture from 1913 was taken by a Krzyzycki in Buffalo/Niagara area. So any way the documents in the US led me to believe these NY Krzyzycki (Krzyzyckich ?) were related to Antoni’s wife, Katarzyna Krzyzycki. With the websites: Geneszukacz & Genbaza I was able to locate Krzyzycki in Pacanow & Szczebrzusz (try and get those American teeth & tongues around those Polish phonemes!!).

I found Ludwik Krzyzycki & Franciszka Sikora. Easily enough I found Stanley Krzyzycki’s brother, Walter/Wladyslaw and his birth record. I also found Aleksander Jan Krzyzycki too. But no Stanislaw. I did see a few possible female Krzyzyckich who could also be siblings too. But I focused on a marriage record for a Joanna Krzyzycka because I knew if she was a sister then she would be older and would be a bookend child (along with Wladyslaw) and I would expect Stanislaw to be born between these two children. So I persisted. I read Joanna’s marriage record and yes she was a sister of Stanley Krzyzycki. She also married a man whose family name I did not recognize. So I looked at Joanna’s husband and indeed he was born outside the parish (Pacanów). Now from long experience I knew there would be an alegata or two about Joanna & her husband (Antoni Bąk). I found that Joanna’s age indicated an 1880 birth. Ergo, she was older. I had my bookend child. What I did not expect to find was an Alegata of Joanna’s birth. Great I had her exact birthdate. But wait that meant Joanna was born elsewhere too, another parish besides Pacanow. Joanna was born in Zborówek! Zborówek is an adjoining parish to Pacanów. 

Ok now its getting interesting. First, I confirm Joanna’s birth by finding her actual birth record (Akt42) in 1880 Zborówek. Good. Now I walk forward, 1881, 1882, 1883, 1884, …,bingo! In 1885, (April 12th 1885), I found Stanisław Krzyżycki and this date matches some of his US records too! Wow that is persistence! Oh and the serendipity of such persistence? It turns out that Stanisław Krzyzycki’s Godfather is Antoni Elijasz. 

Wow, Stanley Eliasz & Stanley Krzyzycki are 1st cousins (not proven but a 75% likelihood by my estimate). So Katarzyna Krzyzycki & Ludwik Krzyzycki are siblings. Now I had proven a hard connection between Eliasz & Krzyzycki who came to America. 

I also have Eliasz & Krzyzycki in:
Pacanów, Zborówek and Szczebrzusz.
This can lead to many new facts (with research):

  1. Krzyzycki photographer took 1913 Eliasz photo in NY.

  2. Antoni Elijasz is a brother of my 2nd greatgrandfather, Jozef Elijasz.

  3. Stanley Eliasz (son of Antoni) is a cousin of Julian Elijasz (son of Ludwik Elijasz). I already know that their two wives are sisters from Pacanów. These two Janicki sisters are a sister and a cousin of my two Dorota Elijasz 2nd-cousins’ grandmothers!

So oddly enough I have connected Stanley Eliasz (Buffalo) to my family tree via the JANICKI affiliated family.  

I have since found more Eliasz Godparents to Krzyzycki children. Thus the Eliasz-Krzyzycki connection was further strengthened.

But that is a part of the bigger next story and my connection to Nancy Langer. Well of course, today’s story is also part of Nancy’s story and it in fact grew out of her story and my long-term virtual shoe-box. It just turned out that both Julian & Stanley Eliasz were a part of Nancy’s family and I am her affiliated family! Or are we actually related? Her trip to Poland this summer may answer that question.

That is Stanczyk’s short (longish) story on persistence & serendipity. Go make some serendipity yourself. 

Advertisements
December 22, 2014

1772 Polish Wojewodztwo, Diocese, and Deaconates — #Polish #Genealogy #Maps

by C. Michael Eliasz-Solomon

1772_ParishesInPoland_mapXVIsegmentStanczyk is busy with holiday chores, including wishing you, my dear readers a Happy Holidays & a Happy, Healthy New Year too. As most regular readers know, I spend a lot of my time writing about genealogy with a focus on Polish genealogy and in particular in the geographical areas surrounding my paternal grandparent’s ancestral villages (Biechow & Pacanow in old wojewodztwa Kieleckie, now a part of SwietoKrzyskie woj.). Like most areas in and around Eastern /Central Europe the borders change … frequently. So today’s blog article is about 1772 just before the Polish Lithuanian Commonwealth was partitioned amongst the neighboring empires (you know who you are/were, you Black Eagle Empires).

It is interesting to note that Pacanow was a much more important regional village in 1772. It was in fact, a deaconate, subordinate to the diocese of Krakow in the Gniezno Wojewodztwa. At that time, there were only two Wojewodztwo (Provinces): Gniezno in the west and Lwow (Lviv, Lemberg, Leopolis, the city of Lions in whatever language) in the east. Any other wojewodztwo were in the Lithuanian portion of the Commonwealth. So the civil/religious hierarchy of the time was: Poland->Gniezno->Krakow->Pacanow, which  along with Opatowiec deaconate contained most of the villages this author writes about [you might be tempted to toss in Polaniec and Sandomierz too]. That area is shown in the map at the top. I do a lot of research for my family in the above map, west of Polaniec and south of Pinczow (the lower/left quadrant) in almost every parish north of the Vistula (Wisla) river I have located a record for someone in my family tree  —  you might say, the bones of Stanczyk’s DNA are rooted here.

So let me enumerate the parishes from this 1772 map that are present in my genealogy:

Biechow & Pacanow (grandparents), Stopnica, Ksziaznice, Zborowek, Swiniary, Olesnica, Szczebrzusz, Beszowa, Opatowiec, Busko and probably another 8-9 other villages with a person here or there. I think Solec too, but I have not found that record yet. I also a few stray, unconnected family records from Szczucin (the only parish south of the Vistula … so far). Are these in your bones too? Drop me a line in the New Year and we can compare family trees.

By the way, this research is from the PGSA’s CD-ROM, “The Latin Church in the Polish Commonwealth in 1772” [ISBN – 978-0-924207-12-9 ].

March 18, 2013

Waiting For Polish Archives 2.4 M Scans …

by C. Michael Eliasz-Solomon

PTG_Metryk_SwietoKrzyskie - genealodzy.pl

Stanczyk reported on 11 February 2013 , that the Polish Archives would be posting 2.4 Million scans of church/synagogue metric books on the Internet. The first phase which is due to be complete in March (this month) does not include any scans from Kielce Archive, which means that there will not be metric book scans of my ancestors in the first phase (Let’s be hopeful for something in June).

Well what can you do if your ancestors are from SwietoKrzyskie (the area from the old wojewodztwo Kielce)?

The website genealodzy.pl (polish website – some English user interface available) has a project called the Metryk project. Their Genealogical Society’s members are scanning metryk records from churches/synagogues. Once the scans are in place, they then index the image into their Geneszukacz databases that are searchable by Name, Event Type (B/M/D), Place. So you have two options Search Geneszukacz by index or scan the available images in Metryk (images are of Latin, Polish, or Russian language church records).

So what is available for SwietoKrzyskie? That information is shown in the above image. For this jester, I go to Buski (aka Busko-Zdroj).  There are, as of March 18th, 2013 a total of five parishes that have some scanned records (metryk / aktow).

PTG_Metryk_SK_Buski

You can see the five parishes in the image are:

Biechow,  Busko-Zdroj,  Dobrowoda, Gnojno,  Zborowek.

The right most column gives the years for which there are scanned records. For my research, Biechow and Zborowek were the most helpful. What I noticed was the Biechow images were much better than the images that the LDS had microfilmed. See my inventory of Biechow  records blog article (19 July 2011).

In fact, I was able to read some records better than previously and correct some of my translations. By the way, if you are researching the same area as Stanczyk, then just click on the Powiat buski image and it will take you to the genealody.pl website for that Buski powiat. So whether you have seen these images before or not, I would encourage you to look again at these quality images in the Metryk Project.

Hey PTG, can you guys PLEASE scan and index: Pacanow,  Swiniary,  Szczucin, and Stopnica parishes too?

I hope the Polish National Archives will be scanning records in the Kielce Archive for June proszę (please)?

October 10, 2012

Wordless Wednesday: Tomasz Leszczynski (de Biechow) — #Genealogy, #Meme

by C. Michael Eliasz-Solomon

Wordless (or nearly so) Wednesday – Tomasz Leszczynski died at age 104

Affiliated Families:

Kordos

Major

Ozarowicz

Mizdrak

Elijasz

Fortuna

Pawelec

Kalucki

Fras{s}

The above are from Poland.

The Fras / Frass family was found recently by doing some SNA in Depew / Toledo to infer familial relationship to this LESZCZYNSKICH .

Ancestral Villages:

Biechow, Pacanow, Stopnica, Zborowek

NOTE:

For a timeline, please see the ‘ Tomasz Leszczynski ‘  tab at the top of this blog.

October 2, 2012

Social Network Analysis – A Genealogical Tool — #Genealogy, #RootsTech

by C. Michael Eliasz-Solomon

Social Network Analysis has worked again!

This is a broad, umbrella-like, semantically overloaded term. In fact, this term is even known by aliases. GeneaBlogger, Thomas MacEntee, calls it “Cluster Genealogy“. Stanczyk calls it by a more modern term that immediately identifies and places this tool in a perfect context — Social Network Analysis (SNA for short). Both terms are defined by wikipedia pages — follow both links and decide for yourself what to call it, but whatever you call it, start using it in your genealogical research now!

Stanczyk has successfully used this technique three times now.

  • Used to determine siblings for my great-grandfather Jozef Elijasz of Pacanow
  • Inadvertent use in locating another line from  great-grandfather Tomasz Leszczynski
  • Whimsical Use on an Affiliated Family Name that exploded in multiple dimensions

This article and the next article where I elaborate the steps for the last one in the list is my third success.

The first two list items are from two earlier blog posts:

  1. Jozef Elijasz – Inferring unknown siblings from known siblings. A series of 3 articles.
  2. Jozef Fras – Son of Agnes Leszczynski. Proving this Leszczynski family was mine.

Happenstance Scenario

The third research opportunity was a happenstance fluke. To test my connection to Ancestry, I did an Immigration search on ‘ZWOLSKI’. This is one of the affiliated names from Poland for our Elijasz family branch. I also knew that some Zwolski came to America and were related to my great-grandfather’s sister, Pelagia. So I did an Immigration search and clicked on the Passenger List Ship Manifest for Jan Zwolski. A mere random selection of Zwolskich. He arrived in 1910 on the Lapland. Jan was not from Pacanow or as far as I could tell any nearby village of my ancestors. Finally, he was going to Jamaica, NY, also not a locale known for members of my family tree. So I figured that my Ancestry was working since I could see the ship manifest, but this random person was not a candidate  for entry into the family tree.

Now the real genealogy began. I looked down the ship manifest to see if anyone else with Jan was from a nearby ancestral village. Looking down the page I found plenty, so I decided to focus on those affiliated family names that I had researched before in my Pacanow Social Network Analysis (#1 on the list). I started with the first Pacanow resident, Francisek [sic] Luszcz. He was going to  a Teofil Zasucha at 1319 Falls street in Niagara Falls, NY. Now I got interested Zasucha is a big SNA family name and it is the maiden name of my 2nd great-grandmother, Anna Zasucha Elijasz. The location also tugged at a memory from my research. I had a great-aunt (Mary Elijasz) who arrived in the USA in 1910 to her brother Jan Elijasz from a brother-in-law, named Jan Leszczynski in Zborowek and she went to her brother who lived in Niagara Falls. Looking further down the page, I even found a Jan Eliasz from Zborowek (not my great-uncle, but surely deserves a place somewhere in my tree, though his branch is yet missing) and Jan was going to Syracuse (where some distant Elijasz resided and also another Elijasz affiliated family, the Kedzierski, one of whom did marry my great-uncle Jan Elijasz). Alas this Jan came from a wife Maryanna, not a Pelagia.

So I thought to check Ancestry’s City Directories for Teofil Zasucha in Niagara Falls and up popped a 1915 address. Teofil was now at 163 13th street in Niagara Falls (as are all addresses today). I thought to look-up my great aunt’s address from her ship manifest, she was going to her brother at 235  11th street. No match … except the city directory showed two other Zasucha living at 235  11th street in 1915. OK, I was now officially beginning a new SNA and recording my data (a necessary step in SNA).

One final note, further down the page in the city directory of ‘Z’ names was an Albert Zdziebko. Now Zdziebko are quite rare, but they too are from the Pacanow area (and they are related to the great genealogist, Ceil Wendt-Jensen, the current PARI director). So this was becoming a full fledged SNA project. My Pacanow SNA project had just moved across the Atlantic to  Niagara Falls, NY.

Summary

This article and the next one on SNA are about my third use of SNA in my genealogical research. SNA (or Cluster Genealogy) are techniques described in Wikipedia pages (see links above) or another article in my Post Scriptum below. The first two projects were wildly successful with limited data. I had other follow-on successes as a result because I had done those two SNA studies — for example at RootsTech 2012, I found an 1876 marriage record of  Walenty Paluch to Magdalena Major. Neither of these two people were in my family tree when I read their record in Russian (so you know I was committing time/effort on a whim). The Paluch and Major were affiliated names from my 1st SNA project so I decided on that basis alone to read the 1876 marriage record. What did I find? I found that the two people getting married were each a sibling of  two of my paternal great-grandparents in my tree! So I added this married couple to my family tree. SNA is a technique to increase your confidence level in your research to take a guess/hunch/assumption from that level of statistical probability (which is what 10-25% ??) to a level well above 50% maybe as high as 99%. While this may or may not pass muster for a Genealogical proof,  it is actually good enough for civil court (where you just have to prove just 51%, not the 100% required in criminal court). It may open up new lines of research you were unaware of,  that come back to help with your existing “brick-walls”.

Next

The next article will be the details of my SNA research and the results.

P.S. – Another post scriptum. Though I prefer the term Social Network Analysis, thus demonstrating my computer education/bias — I found a very early reference to the term Cluster Genealogy from March 1st, 1994 by a CG, named Connie Lenzen who published this article in National Geological Society Quarterly. Her goal was to develop a higher level of confidence in proving a female ancestor’s lineage when there is no certain paper trail to follow, but only indirect leads. You may want to read her article too. SNA has wide applicability in uncertain circumstances.

August 1, 2011

#Polish #Genealogy – Blaziej Kalucki + Maryanna Plutow 1881 Marriage in Zborowek

by C. Michael Eliasz-Solomon

This week Stanczyk is culling for Kalucki. My grandmother’s sister, Genowefa Leszczynska, married a man named Kalucki. I assume they got married in either Biechow or Pacanow or maybe Zborowek.

The only reason I know about Kalucki is that when my Grand-Uncle Michael Leszczynski passed away, his obituary listed his surviving sister Genowefa with a married name of Kalucki. Genowefa stayed in Poland with her brothers, Jozef, Szczepan and Wincenty.

I believe it was Genowefa who used to write to my aunt Alice (aka Aleksandra) Eliasz Stickney. So if anyone Knows a Kalucki or is related to Blaziej Kalucki (Zborowek) email me.

July 29, 2011

#Polish #Genealogy – Major, Zasucha, Zborowek, Ksiaznice Miscellanea

by C. Michael Eliasz-Solomon

Dateline Zborowek, 2-June-1878 –  This marriage announcement was slightly delayed.  Maryanna Zasucha, age 38 of Komorow, daughter of Sebastyan & Apolonia (nee Cygan) Zasucha married  Walenty Golen, age 23 of Wojcza [Editor: An early cougar], son of Jozef & Maryanna (nee Midorowicz) Golen. This was witnessed by: Toma Zasucha (age 37) & Jozef Plieta.

I am posting this as I am searching for Zasucha in and around Pacanow who may be related to great-great-grandmother Anna Zasucha, who married Marcin/Martin Elijasz of Pacanow. So I am thinking perhaps these Komorow Zasucha of the Zborowek parish may possibly be related.

Here is some miscellanea of the parish of Zborowek – made up of the following villages: Zborowek, Biskupice, Komorow, Orzelec, and Zalesie.  Parish  Ksiaznice (who records were noted in the 1878 Zborowek as a separate parish-within-a-parish) is made up of the following village(s): Ksiaznice [Editor: ???].

The Ksiaznice Question

Which leads to another question of Stanczyk’s. Why are there three parishes in the same vicinity: Pacanow-Ksiaznice-Zborowek. These fine parishes are closely surrounded by Biechow and Beszowa parishes. Can someone from Poland explain to me how this parish arrangement arose? At the very least, Ksiaznice seems excessive even for Poland.

Major Miscellanea

Stanczyk emailed a Kornelia Major of SwietoGen Genealogical Society. I am hoping for a return email. Hence the above marriage record posted. I am also give my great-grandmother’s (Aniela Major) info below in hopes there is a family connection between us and you can fill me in on a portion of the family tree (drzewo genealogiczne) or help me with Pacanow church records.

Aniela Major was born (urodziny): 31-July(Lipca)-1866 in Piestrzec, Poland  and married Tomasz Leszczynski on 22-October(Padz.)-1885 in Pacanow. Aniela was the daughter of Martin Major of Piestrzec and  Katarzyna Ozarowicz. That is sum total of my knowledge of the Major family.

So, proszę,  Kornelia Major or any other Major in SwietoGen or elsewhere in the region, email Stanczyk .

July 24, 2011

Ecclesiastical Archive for: Biechow, Ksiaznice, Zborowek … and Pacanow?

by C. Michael Eliasz-Solomon

Stanczyk said a week ago he would show a series fonds in the Catholic Church Archive in Kielce, Poland. These fonds are microfilmed church books of the various parishes in the Kielce Diocese. Sadly, the church does not publish a library catalog of its holdings. Let’s review these images which I collected a long time ago and do not seem to be available any more upon the Internet. I also hope to beseech my readers (in Poland — I know there are a few of you tanks to my Flag Counter), to help me acquire at least Pacanow and I also hope for Swiniary too. Please email Stanczyk if you can help me locate Kielce Diocessan Holdings for: Pacanow and Swiniary parishes (parafii). I can accept a text file of the details or even an image (JPG, GIF, TIF, BMP, PNG) or even a PDF document.

Now lets take a look at what I have (and what I am seeking) …

Biechow Holdings in Kielce

 

Biechow Parish Holdings

These birth/baptismal , marriage/marriage banns, and death church records have been microfilmed by the LDS (aka Mormons).

The LDS also have three microfilm covering the years 1875-1884 which are church records written in Russian that do not appear in this image of their holdings. Now to be fair the image is a few years old and perhaps the Diocessan Archives has been updated since this was taken.

A careful comparison seems to indicate that the LDS microfilm are missing some things that Diocese has and that the Diocese may be missing some things that the LDS have. If this is true then it would appear this is not the source of the LDS microfilm.

You can find the LDS microfilm for my Biechow parish here  and also here too .

If anyone knows if the Diocessan Church Archives in Kielce has microfilm for Biechow from the years 1861-1910, please email me (see above for my email link),  so I can do complete research plans.

I also hope someone out there in the Internet can answer why there is not alegata listed in the Kielce Diocessan Church Archives. Poland’s  State Archives (PRADZIAD) has alegata mcirofilm. Why would the Kielce Diocessan Church Archive be lacking in this manner? I hope this present somewhere in their holdings. I have had excellent success with alegata records giving me missing data.

Finally, my last question is, does the Church Archive also have physical books or only microfilm? If the books exist, can you take photographs of the books themselves?

Now lets look at Ksiaznice. Most people are not aware that Ksiaznice was ever a parish or possibly they were not aware that microfilm existed for Ksiaznice separate from other parishes. I think people just think that Ksiaznice’s church records were added to either Zborowek or Pacanow.

Ksiaznice Holdings in Kielce

Ksiaznice Parish Holdings

The LDS does not have any microfilm of my Ksiaznice which is from the area around Pacanow. Now I did notice some scant records in the Pacanow(Zborowek?) microfilm for Ksiaznice. But look at all that Diocese’s Archive has in Kielce !

I will have to spend a lot of time here to figure out if any of my missing records are here or not. But the holdings looks very complete indeed  — very few gaps !

There is no LDS microfilm for my Ksiaznice, so I have no link to post for you. Clearly, LDS does not get their microfilm from the Diocessan Church Archive. I guess its microfilm  comes directly from the parish books. Again this is probably why people never think of Ksiaznice as a parish separate and apart from Zborowek. Yet look at all of the data they have.

Back at the beginning of July, I talked about this book I used about Biechow parish, from the SwietoKrzyskie Digital Library, in the book,
Historical Description of Churches, Cities, Monuments, & Memorials of Stopnica“, written by Jan Wisniewska in 1929. This book describes all of these parishes in today’s posting too, plus more. That is how I knew about Ksiaznice.

And now lets review the third parish that I have, Zborowek.

Zborowek

The LDS does have microfilm for Zborowek. To be precise, they have one microfilm covering the years  1878-1884 for birth, marriage and death church records.

The Zborowek LDS microfilm can be found here. But look at the holdings in the Diocessan Archives ! Their records span the years 1736-1887 ! That is again a lot more than you can get from your local Family History Center which has only 6 years I spoke of above.

Again, Stanczyk has his work cut out for him to review the records in Zborowek. I can only dream about the possibilities.

So now gentle reader you know why I am seeking the holdings for Pacanow and Swiniary in the Kielce Diocessan Archives. The potential to close the holes in my family tree and answer all questions back to just before the three partitions of Poland for my Elijasz, Leszczynski, Wlecialowski, and Kedzierski lines is almost more than I can bare. You see I am hoping to plan the search beforehand, so I am prepared for a rather lengthy visit to the Church Archives.

Zborowek Parish

 

%d bloggers like this: