#Russian – #Poland #Genealogy : Swiniary Birth Index 1833

Well I wanted to publish some more Swiniary parish indexes to celebrate my line of Kordos and Leszczynski who lived in the parish. So far I have seen the following villages to comprise the Swiniary Parish (parafii):     Swiniary, Parchocin, Oblekon, Zielonki, Tur, Trzebica, Ludwiniow,  and Wlosnowica.

As always, keep in mind that I have done some surveys for Biechow and Pacanow too and those are available via the menus near the top of this page.

The first index was for Swiniary 1826 Births. So here is the  second index – Swiniary Parish Birth Index from 1833 (roku):

#	First Name	Last Name	Village
1	Agnieszka	Woycikowna	Oblekon
2	Sebastyan	Kolano	Tur
3	Sebastyan	Kawa	Oblekon
4	Sebastyan	Sobieszkada	Zielonki
5	Sebastyan	Gadas	Oblekon
6	Maryanna	Ozimkowna	Parchocin
7	Jan Chryzstom	Wronski	Zielonki
8	Jan Chryzstom	Bodach	Parchocin
9	Kazimierz	Nowak	Parchocin
10	Pawel	Fabian	Swiniary
11	Dorota	Szczepanska	Oblekon
12	Stanislaw	Parka	Parchocin
13	Jozef	Dyrliski (sp?)	Oblekon
14	Ignacy	Czekay	Parchocin
15	Agata	Rzepska	Parchocin
16	Apolonia	Kowlowna
17	Jozef	Satoza	Ludwiniow
18	Maciej	Banas	Wlosnowica
19	Jozef	Gadawski	Oblekon
20	Luza Maryanna	Walenty; zanprawi	Oblekon
21	Maryanna	Kasperkowna	Parchocin
22	Jozef	Skowron	Parchocin
23	Maryanna	Wierzbicka	Zielonki
24	Maryanna	Sowinska	Parchocin
25	Maryanna	Woyniakowna	Oblekon
26	Maryanna	Luza z Cepielowna [sp?]	Oblekon
27	Stanislaw	Padak	Oblekon
28	Maryanna	Dorniowna	Parchocin
29	Wincenty	Zayda	Tur
30	Anna	Piotrowska	Oblekon
31	Katarzyna	Wawrzencowna	Oblekon
32	Stanislaw	Wawro	Oblekon
33	Stanislaw	Pawlak	Ludwiniow
34	Julianna	Kordosowna	Oblekon
35	Magdalena	Misiaczkowna	Oblekon
36	Magdalena I		Oblekon
37	Antoni	Zaladz	Oblekon
38	Maryanna	Dabrowska	Tur
39	Maryanna	Gawlowna	Parchocin
40	Malgorzata	Dryiowna	?
41	Maryanna	Krawczykowna	Oblekon
42	Malgorzata	Kozlowna	Parchocin
43	Anna	Zalewska	Parchocin
44	Angiela Anna	Zalewska	Swiniary
45	Jakob I Wincenty (bliz)	Kostery	Oblekon
46	Anna	Zdybowna	Oblekon
47	Wawrzeniec	Kolodziej	Parchocin
48	Piotr I Ignacy	Gluszczykowna	?
49	Rozalia	Orlikowna	?
50	Piotr I Ignacy	Grzeda	?
51	Wawrzeniec	Gryc	?
52	Maryanna	Skowronowna	?
53	Michal	Buska	Parchocin
54	Michal	Luszcz	Oblekon
55	Franciszek	Fiutko	Parchocin
56	Jadwiga	Pisarczykowna	Trzebica
57	Jan	Baran	Oblekon
58	Elzbieta	Doktorowna	Oblekon
59	Teressa	Juszczykowna	Zielonki
60	Teressa	Karetowna	Oblekon
61	Anna	Dudek	Parchocin
62	Marcin	Gryc	Parchocin
63	Lucya	Markowna	Wlosnowica
64	Jan	Laszkiewicz	Parchocin
65	? Much polish		Swiniary
66	Marcin	Skalbania	Parchocin
67	Magdalena	Kawionka	Parchocin
68	Jedrzy I Marcin	Gora	Wlosnowica
69	Marcin I Ignacy	Babiarz	Parchocin
70	Katarzyna	Adamusowna	Wlosnowica
71	Katarzyna	Kloskowna	Trzebica
72	Elzbieta	Nowakowna	Wlosnowica
73	Tomasz	Pawlak	Oblekon
74	Tomasz	Kawa	Parchocin
75	Adam	Baran	Parchocin
76	Katarzyna	Doktorowna	Zielonki
77	Jedrzey	Sobieszkada	Swiniary
78	Barbara	Doktorowna	Parchocin
79	Lucya	Kamienska	Zielonki
80	Szczepan	Pisarczyk	Tur
81	Maryanna	Zemlonka	Swiniary
82	Agnieszka	Pankowna	Wlosnowica
83	Ewa	Woytelowna	Oblekon
84	Barbara	Wawrzencowna	Oblekon
85	Ewa	?	Zielonki
86	Ewa	Stankowna	Parchocin
87	Ewa I Barbara	Chlosciowy	Oblekon
88	Ewa	Chloscianka	Oblekon
89	Maryanna	Baranowna	Parchocin
90	Agnieszka	Gadawska	Oblekon
91	Jan	Wierzbicki	Swiniary
92	Tomasz	Kostera	Oblekon

— Stanczyk

Church Metrical Books … Embellishments, Oddities, and Notations #1

Welcome to a new Monday and a new meme.

In the year 1647, some 364 years ago in some Polish parish somewhere,  was a priest with some free time at the end of the year  1646 or the beginning of 1647 and of course a good bit of artistic talent.

Stanczyk laughs at the priest’s macabre sense of whimsy. Forgive me that I forgot last year to capture the note of where I found this “artwork”. I am sure it was in a Digital Library or Archive and not from some microfilm I was viewing (see the red border).

Here in the USA, we have had a long tradition of viewing the New Year as a baby and the Old Year as an old man (usually with a long beard). But skeletons, one of which holds the Grim Reapers scythe??? Of course, I approve the use of an hourglass as a metaphor for the passage of time. Such embellishments and details. Perhaps he was reminiscing the old year’s (1646) significant passings :

• March 11 – Stanisław Koniecpolski, Polish soldier and statesman (b. c. 1592)
• December 22 – Peter Mogila, Orthodox Metropolitan of Kiev and Galicia (b. 1596)

At any rate, as I was reviewing my collection of digital pics from Church Books, it occurred to me that I have a new repeating meme: Embellishments, Oddities, and Notations found in Church Metrical Books.

I foresee discussing priestly entries (if I can find them,) such a notation about a meteorite that struck in the local parish. I also will include examples of marginalia or possibly end of year notations that a priest makes — one of which affects my family tree.

Meanwhile … it is time for some hot coffee.  Talk to you later (God Willing) …

—Stanczyk