Posts tagged ‘Genealogy’

August 10, 2011

#Polish #Genealogy – Finding a 3rd Cousin …

by C. Michael Eliasz-Solomon

Petronella Elijasz Zwolska

 

Subsequent to writing my posts upon Social Network Analysis (SNA) in which my research predicted three siblings of my great-grandfather Jozef Elijasz (son of Martin Elijasz & Anna Zasucha). The three new siblings (proposed and which will now be researched) are: Ludwik Elijasz (most likely), Petronella Elijasz Zwolski, and Tekla Elijasz Wojtys.

In one of those cognitive resonance situations, a 3rd cousin, a genealogist from Ancestry.com contacted and sent me some pictures of my 2great-grand aunt Petronella Elijasz.

I would dearly like to thank, Marilynne for her kindness in sending me her ancestor’s picture.  Since our common ancestor is Martin (aka Marcin) Elijasz, that makes her my third cousin. I do not believe that Marilynne actually read my blog and found me via the SNA postings. So as I maintain this is just one of those cognitive resonance happenings. But this is why not just pursing the direct lineal descent line, but some  parallel branches is also important. Genealogy is a fascinating way to find out, “Who Do You Think You Are?”.

–Stanczyk

August 7, 2011

#Polish, #Genealogy – The Pillars of the Eliasz Social Network of Pacanow

by C. Michael Eliasz-Solomon

tanczyk,

was very sleepy/tired when the last posting was written! As I looked at this Social Network Analysis  (SNA) that I performed and the resulting diagram from the data I realized two more things.

There were five old men, the pillars of this Social Network who were the progenitors of this data, if not literally, then at least figuratively. These august gentlemen, were Marcin Elijasz (about 1819),  Pawel  (abt. 1825) & Antoni (abt. 1830) [undoubtedly brothers] Odomski, Antoni Wojtys (abt. 1823) and Franciszek Zwolski (abt. 1823). In fact, Franciszek Zwolski & Antoni Wojtys were the witnesses at my 2great-grandfather Marcin Elijasz ‘s death in 1879. If you have one of those five men in your family tree, then welcome, for  we are surely relatives. Indeed it is true for just about everyone in the diagram.

Second, this SNA diagram – that messy scribble from my last posting, with the nodes and the connecting lines is properly viewed in two ways. First off, the SNA diagram is a road-map for reading these church records (in Pacanow and to some degree the adjoining parishes) and providing a much richer/complete context for understanding the families: Elijasz (Heliasz), Zasucha, Wojtys, Zwolski, Odomski, Siwiec, Paluch, Lewinski, Piotrowski and Major and Wlecialowski. However the SNA diagram is a bit unwieldy in being able to quickly read/find any single individual. So the Second view is that it is a database. Now Stanczyk is database architect and data analyst by trade. So I will reorganize this data from its visual representation into a more “tabular” data friendly representation that is searchable/sortable. I will also redraw the diagram and organize its visual presentation because that visual road-map is invaluable. It is easy to count the hops between nodes (people) and get a sense of connectedness or remoteness between two individuals in quick fashion.

I urge people to incur the pain of producing such a diagram and then re-viewing your church records and/or family group sheets again.  It also shows the clear import of transcribing witness names and AGEs, as well as the mother and father’s ages and the God Parents names. It is too bad that the GEDCOM, file format of our family trees,  mostly buries this info in NOTES/COMMENTS because it is hard to query/report/analyze these pieces of data that link/glue nuclear families together.

My family tree never indicated to me that it was important to take note of the ODOMSKICH. Nor really the Zwolski or Wojtys and certainly not the Zasucha. The Lewinski and Piotrowski were not even on the radar before. The SNA diagram really shows the rich/complex tapestry of the social network in Pacanow for my ancestors.

August 7, 2011

#Polish, #Genealogy – Social Network Analysis Project Complete

by C. Michael Eliasz-Solomon

Social Network Analysis Diagram

Ok, Stanczyk does not think you can make heads or tails out of the SNA diagram (even though at full size / resolution it should be readable).

I started this experiment to see if I could convince myself if some people living contemporaneously with my great-grandfather were siblings or not. I did NOT have the marriage or birth records for four ELIJASZOW (Franciszek, Ludwik, Petronella, and Tekla). SO I lacked the conclusive proof.  In fact, before I started this study, I did not even have Tekla.

I have used a previous analysis of Affiliated Families and surveying all records of these “Afffiliated” families. What I did was to check these families on birth records or death records where they record the woman’s maiden name to see if I could find female relatives whose married names I did not know. That worked moderately well with my limited set of data/microfilm to look at. So it occurred to this jester that I could apply a technique called Social Network Analysis to the field of genealogy — by using Church Records where they list witnesses and God Parents. This technique is similar to what police use when examining mobsters and their network. You may have seen it on TV police shows or movies that try to break up a crime ring. The idea is that the same names (i.e. people) will show up repeatedly in the list of witnesses (where I have ages) and in the list of God Parents (where I do not have ages). My theory is that I can PREDICT if any of these four ELIASZ ancestors are related to my lineal descent line by examining all of the affiliated families and plotting all people involved in a diagram with Node (the circle) and lines connecting the nodes (denoting a familial relationship). By seeing many connections between groups I could determine/PREDICT  nuclear families.

I think it works. I will now need to get access to Polish Archives or Parish books to confirm my work. But here is what I found. My conclusion is this:

Franciszek does not appear to be a sibling of my grandfather (or his other presently known siblings). Why, he does not share the same connections to critical people that Ludwik, Petronella, or the newly found Tekla do.

I do believe this technique predicts that Ludwik, Petronella and Tekla are my great-grandfather’s siblings. Their birth years do fit the gaps in between the other existing siblings without conflict — another possible confirmation. To be honest even Franciszek fits the gaps too (even with adding Ludiwk, Tekla, and Petronella). So he is still possibly a sibling but the technique says ‘NOT‘ because he does not hang with the same network of people.

Now here are some observations. I chose ZASUCHA and ODOMSKI as affiliated families for this survey (and not in the prior survey). I did not choose them previously because they occur so little in my family tree — usually just a female who marries a male ELIASZ and her just her parents (or in the case of ZASUCHA, just the woman who married my great-great-grandfather). The WOJTYS family name was added too. Now I know this name was affiliated, but only to a remote branch of ELIASZ/HELIASZ that I have not been to connect to the lineal descent line. So again they have NOT been used in any other analysis but as I went along, I added this name to the study (particularly after I found TEKLA ELIASZ WOJTYS).

What I found was that ODOMSKI and WOJTYS are the ‘glue’ in the ELIASZ social network. Also true for ZASUCHA and a bit less to ZWOLSKI and  PALUCH or MAJOR still less and just a tiny bit to Lewinski and Piotrowski (these two families will need a further follow-up analysis by themselves). What I found to a large degree was that a handful of individuals in these “glue” families showed up over and over in the network. Now I call these families and indeed these handful of people the glue, because they glued the disjoint groups together into one cohesive group.

If you remember the Kevin Bacon movie, ’6 Degrees of Separation” then you get the premise that  we are all connected. What these handful of ‘glue people’ did was to show that my hypothetical siblings were two degrees apart (or their children).

So I will proceed on my assumptions. But beyond giving me a set of assumptions that have become more than just little  hunches, I have other new “findings”.  I believe the ELIASZ-HELIASZ family connection is so strong that I think I could convince my distant cousins to give up their notion, ‘They (the HELIASZ) are not related to us’. Now I have written about Elzbieta HELIASZ Kapusta who has kindly aided my genealogy so graciously of her own accord. She too did not think we were related. But I thought otherwise, even though I could not prove it, I still cannot “prove” in any sense that a professional genealogist would accept — it juts goes against the common “Standard of Proof”. However, the study has shown that even the HELIASZ are in the Social Network and strongly in it. So much so, that this Michal HELIASZ I think is a brother to my great-great-grandfather. I truly believe that at most he is a first cousin to great-great-grandfather, Martin Elijasz. If that is true then Elzbieta HELIASZ Kapusta and I are 5th cousins (or 6th cousins if Michal HELIASZ is 1st cousin to Martin Elijasz).

The HELIASZ family (of Elzbieta’s line) have connections to the same Wojtys and Zwolski. Both Elijasz and Heliasz have SIWIEC too. Indeed, the Wojtys, Zwolski and Siwiec have intermarried into both Elijasz and Heliasz. I will need Michal Heliasz’s marriage record to Anna ?uknown-maiden-name and Martin Elijasz’s marriage record to Anna Zasucha to see if they share the same parents or if their parents share the same parents.

I also believe this new TEKLA is a sibling of my great-grandfather and not the TEKLA, daughter of GASPAR ELIASZ. Earlier in the study I was considering both possibilities equal. But the social network says differently. Indeed TEKLA and PETRONELLA are clearly sisters and it looks by their birth years that they were probably consecutive born siblings of their father, my 2g-grandfather, Martin Elijasz.

I would recommend this technique to people where they are missing information/records. I do not propose this to be an end around of the”Genealogical Standard of Proof”. It is not that. It is a method to predict further research. This is helpful if you need to write to a Polish Archive (or a Polsih Parish) because it allows you to ask the correct question. For example in my case, I should write to Poland and ask the authoritative source(s): …

Does TEKLA ELIASZ have a birth record from about 1853 in Pacanow or a marriage record to Franciszek Wojtys from the 1870′s in Pacanow. I am looking for a TEKLA Elijasz wife of Franciszek Wojtys(born about 1843) and whose parents are Marcin Elijasz and Anna Zasucha.  Likewise, I would also ask similarly for Ludwik Eliasz (born about 1844) and for Petronella Eliasz (born about 1856). I could just ask the local Polish Archivist for all children born to the marriage of Marcin Elijasz and Anna Zasucha of Pacanow [whose children should all be born in the range  1847-1866], (their birth records and their marriage records). Then I would expect to see in the results: Ludwik, Tekla, and Petronella right along with my: Jozef,  Martin, Katarzyna and Jan Elijasz.

If I get the answers I expect (that Ludwik, Tekla and Petronella are siblings of my great-grandfather Jozef Elijasz), then I also get confirmation that my new theory and indeed the application of Social Network Analysis is useful in predicting nuclear family members.

This is a tedious study technique and requires some bookkeeping and compact notation to carry out effectively. I finally stopped my data collection with 1-2 years of data still left because I had too much data and too little space. Fortunately, the trends were obvious. I would also recommend using one village (or if you use other adjoining parishes) that you just indicate with a non-circle symbol ONLY for those records that are not a part of the “default” parish — you can just assume the rest are from the default parish and not clutter your diagram further than is necessary.

August 4, 2011

#Polish, #Genealogy – Social Network Analysis work is progressing…

by C. Michael Eliasz-Solomon

My Social Network Analysis is progressing, albeit slowly. Stanczyk is drawing his diagram and the bookkeeping is terrible. How do you distinguish one dot (person) from another? It is forcing me to make each dot much bigger so I can record a distinguishing bit of info. I have more lines than I thought because …

You have a father, a mother, a baby, 2 wtinesses, 2 God Parents (sometimes more) [in birth records], 2 sets of parents [in marriage records].

So here are my family names that I am working with: Elijasz, Zasucha, Paluch, Odomski, Wlecial, Miklaszewski, Zwolski, Major, Wojtys, Siwiec, Piotrowski, Lewinski, and my discarded names ( Grudzien/Grudnia, Poniewirski, Janicki, Pytka, and Kordos). The surprises  are that I needed to add Piotrowski and Lewinski and that I had to discard Janicki. We had no family knowledge or record of Piotrowski or Lewinski and I did have knowledge of Janicki (various spellings). Now dropping a name means less work. But adding a name means going back to the beginning and searching for them too. A lot more work.

Early on I have already found a new female (Tekla Elijasz) relative under her married name (Wojtys). So there is some fruit. But I can see some foreshadowing from the research already. First off my research is already predicting two new siblings(Ludwik and Petronella) for my great-grandfather Jozef Elijasz (as I suspected), one person inconclusive,(Franciszek) and the new TEKLA is an issue. If she is truly a new relative then she is most probably a sibling of my great-grandfather. However, there is another TEKLA in that era (although  the birth years are 3-5 years apart) and the looseness of ages in the Polish church records is presenting a challenge. If TEKLA is the exisiting TEKLA, then the research is telling me(predicting) that my great-great-grandfather (Martin Elijasz) has another  brother Gaspar/Kasper. The age of the “new” TEKLA fits in the gaps of my great-grandfather’s siblings so I cannot eliminate her on that basis. In fact the ages of all the “new” predictions seem to fill in the gaps of my great-grandfather’s siblings.

One of my candidate relatives also has church records in the adjoining Biechow parish, so I will need to look at her family name (and the new Tekla) in those parish records too, so more of my research parameters are being tweaked. I also had a finding of one social network dot having a Kalucki God Mother. Now this Kalucki is exceeding rare in the records I have access to. My Kalucki fixation is because my grand-aunt Genowefa Leszczynski married a Kalucki (source from an obituary of my grand-uncle Michael Leszczynski). Also, the lady in Poland who sent me my grandparent’s marriage records (Elzbieta Heliasz Kapusta) has her great-grandfather showing up in my research and he is connected to some of the same families she mentioned (Siwiec,  Zwolski) and I know Wojtys from American relatives of Elzbieta. So once again another reconfirmation that Heliasz are really Elijasz (and both are really ELIASZ, i.e. that all three are the same family name) .

August 2, 2011

The Social Network Experiment

by C. Michael Eliasz-Solomon

The last time I did a survey of “genetic marker” families in search of female Eliasz and was modestly successful. That article on affinity had some data and one approach. This time I want to look at 1878-1884 in Pacanow using another approach I have watched Police use on Mobsters or the military use on terrorists — I call this technique, the “Social Network” (SN).  In fact, there is some theory behind this. What I am proposing is called formally, “Social Network Analysis”. (SNA)

My goal was to “prove” if some ELIJASZOW in Pacanow were siblings of my great-grandfather or not. My problem is that I have incomplete information so I cannot prove anything conclusively. But I have  a few theories that I want to test. Whatever I find, I will use to test against archive data in Poland and see if my theory pans out or not. Can this technique predict familial relationships or not?

Here are the S.N. Experiment Parameters:

  1. Birth Data in Pacanow parish
  2. Years: 1878-1884 [that is all I have to work with]. That is seven years.
  3. Even with ONLY seven years, I cannot read every record. There on average 190 births per year and all records are in Russian (Cyrillic character set), old style (pre-1918 reform) characters in abundance, and there are handwriting/paper/image/mistakes issues in the priest’s  writings to deal with.
  4. Index Issues. My favorite is the inaccurate index (missing data or wrong name or wrong record #).
  5. Select some family names that have an affinity with ELIJASZ and chase just those records.
  6. Prove a connection to the children of Marcin Elijasz & his wife Anna Zasucha ( at present I KNOW of Jozef, Martin, Katarzyna and Jan).
  7. My candidates are Ludwik and Franciszek and Petronella  Elijasz. Are they siblings of the KNOWN children?

My focus is on ELIJASZ and ZASUCHA, but I decided to include other family names that connect through wives or husbands that marry into ELIJASZ family of this era. As my study proceeded, I added/subtracted some families as I collected data (or didn’t as the case may have been). Give me a week to collect data and build a chart showing the social network connections (and re-arrange the chart a time or two).

My data points will be considerably less, but I envision an SNA diagram like this:

Social Network Analysis Diagram

July 26, 2011

#Jewish #Genealogy – A Continuing Homage to Moja żona

by C. Michael Eliasz-Solomon

I am continuing my efforts to retrieve/extract the Jewish records from the Catholic parish of Biechow during the years when the Catholic Church was ordered to act the civil registration authority.  My last posting was for the years 1810-1815 inclusive.

These are the Jewish Births from 1816 in Biechow parish. For the record, there is not any record of 1817 on the microfilm. Ergo, this posting brings us upto: 1810-1817 inclusive. The prior post is here .

Year: 1816      Priest: Jozef Parzelski         Gmina: Biechow     Powiat: Stopnica     Departement: Krakow      93 Total Births

Record #11     Date: 1/31/1816

Father: Dawid Matusowicz, Pakiarz, Age 22, Biechow   House #23

Mother: Estera z Isserow, age 20

Baby: Jasek

Witnesses:  Jaska Walsowicz, pakiarz, age 38 & Rzelika Chaymowicz, kaczmarz,  <no age>

—-

Record #24     Date: 3/17/1816

Father: Layzar Kabmanowicz, Pakiarz, Age 38, Piestrzec   House #33

Mother: Rywka z Chaykow, age 40

Baby: Hima (40)

Witnesses:  Judka Faycer, arendarz, age 38 & Jaska Jaskowicz , arendarz, <no age>

—-

Record #38     Date: 5/23/1816

Father: Abram Menkier, Pakiarz, Age 40, Woycza   House #2

Mother: Channa z Fercykow, age 24

Baby: Icek

Witnesses:  Rzelika Chaymowicz, Kaczmarz, age 50 & Giecta Moska, pakiarz,  <no age>

That is it for 1816 only 3 out of 93 total  = 3.22% of the births in the “parish”.

JRI you are welcome to use this data and/or incorporate this into your databases.

Stanczyk

July 21, 2011

#Russian – #Poland #Genealogy : Swiniary Birth Index 1826

by C. Michael Eliasz-Solomon

Julianna Kordos - Birth (ur.) 04-May-1833

Stanczyk has a great-grandfather by the name Tomasz Leszczynski. Old Tomasz, whose hands were big as hams, was a shoemaker and an innkeeper. Old Tomasz lived to be 104 years old. All cousins, no matter how distant agree their parents/grandparents, said Tomasz lived to be 104. That is a lot. More than Sto Lat. He lived a lot of life (from about 1836 – 1940) and saw a lot of tumultuous events. He was also married twice.

I am related to Tomasz’s through his second wife,  Aniela Major (My-Yore or My-Yur, mispelled in America as Meyer). I have this Catholic church wedding record from the Alegata. So I know their wedding date and her parents (why are no parents listed for old Tomasz?). I also have the church records of Julianna Kordos (his first wife)’s death (zmarl) from 27-November-1881 in Pacanow. So I was searching the parishes around Biechow and Pacanow when I stumbled upon a dusty tome from Swiniary.  Lo and Behold, good readers,  I did find Julianna Kordosiowna’s birth record in Swiniary. I know it is hers, because her parents were listed in her death record and here they are as the proud parents of baby Julianna, who was born (ur.) 4-May-1833 in Oblekon, Swiniary parish, Swietokrzyskie, Poland (old woj. Kielce). As it turns out, Julianna was the first born child of this marriage (Wojciech Kordos & Wiktorya Chalastra). So it should come as no surprise to any genealogist,  that I found her parent’s marriage record the year before in 1832 in Swiniary parish.

Well I wanted to publish some Swiniary indexes to celebrate my good fortune and perhaps to locate others related to this line of Kordos and my Leszczynski line. So here is the Swiniary Parish Birth Index from 1826 (roku):

# First Name Last Name
1 Kasper Stanek
2 Kasper ?szyk
3 Agnieszka ?owna
4 Jozef P ?? l ? k
5 Maciej Szczepanek
6 Jozef ?
7 Sebastjan i Agnieszka Rosi?nscy
8 Maciej Kolodziej
9 Maciej Klosek
10 Dorota Gawlowna
11 M/ G?
12 Dorota Liebionka
13 Agata Sokolowszonka
14 Agata Gmyrowna
15 Maciej Skolbania
16 Jozef Dyrdul
17 Jozefa Turinowa
18 Ma?? Malik
19 Agnieszka Pokasianka
20 Katarzyna Wieczorkowna
21 Franciszka Banionka
22 Maryanna Orlowska
23 Maryanna Gadiewska
24 Franciszka Doroska
25 Kazimierz Biskup
26 Zofia Dudkowna
27 Jozef Janoski
28 Jozef Pisarczyk
29 Jozef Stanek
30 Jozef Jankowski
31 Jozef Plecka
32 Franciszka Kawionka
33 Jozefa Banasowna
34 Wojciech Mazur
35 Agnieszka Szufranowna
36 Wojciech Stanek
37 Maryanna Kloskowna
38 Wojciech Szurpala
39 Katarzyna Dynakowna
40 Katarzyna Kawina
41 Wojciech Kania
42 Wojciech Uchwal
43 Jozefa Biskupowna
44 Antonina Szekogorska
45 Franciszka Jos??owna
46 Katarzyna Sosionowna
47 Stanislaw Juda
48 Stanislaw Zaniej
49 Stanislaw Uzydlo
50 Zofia ?
51 Stanislaw Dyrdul
52 Stanislaw Kuron
53 Stanislaw Podzszen
54 Helena Ksiabiodowna (sp?)
55 Helena Nowakowna
56 Antoni Przybycien
57 Malgorzata Mislanka
58 Malgorzata Rybakowna
59 Antoni Kaszoski
60 Antoni Starosciak
61 Antoni Janusziewicz
62 Jan Durek
63 Malgorzata Dabielka
64 Malgorzata Skowron
65 Antoni Bzepecki (sp?)
66 Magdalena Kosior?
67 Anna Kossterzanka
68 Antoni Zioladkiewicz
69 Maryanna Woytalowna
70 Malgorzata Marzalowna
71 Magdalena Ztoadziowna
72 Piotr Habinas
73 Adam Czekiej
74 Anna Klionczakowna
75 Maryanna Skowronowna
76 Maryanna Dulakowna
77 Anna Sowianka
78 Franciszka Kloskowna
79 Katarzyna Izdneralowna
80 Wawrzeniec Durek
81 Helena Gmyrowna
82 Bartlomai Juszczyk
83 Bartlomai i Katarzyna Babina
84 Bartlomai Sobieczkada
85 Stanislaw Stanek
86 Roza Sikorzanka
87 Wiktorya Dydluka
88 Szczepan Wizbicki
89 Michal Mieswiodonski
90 Stanislaw Sakowna (sp?)
91 Jadwiga Skowronska
92 Jadwiga Dudayczykowna
93 Michal Uchwal
94 Jadwiga Gawlowna
95 Jadwiga Szu?
96 Jadwiga Zey?
97 Jadwiga Tomarska
98 ? Gad?
99 Marcin ?
100 Mikolaj Widoski (sp?)
101 Barbara Polakowna
102 Jedrzej Dabrowski
103 Mikolaj i Jedrzej Dal?ow
104 Jedrzej Byla
105 Maryanna Zaskowna
106 Katarzyna Juszczykowna
107 Helena Nowakowna
108 Jedrzej Scliga
109 Ambrocy Skolbania
110 Mikolaj Orzimek
111 Lucija Witorzynowna
112 Sebastjan Siwiek
113 Szczepan Kasperak
114 Tomasz Jadel
115 Szczepan Soja
116 Szczepan Witdoczyk
117 Szczepan Kasperak
118 Szczepan Gebala
119 Agnieszka Golkdunca (sp?)
120 Sebastjan Juda
121 Agnieszka Czekasiowna
122 Sebastjan Wawrzeniec
123 Agnieszka Plakowna
124 Franciszka Durziowna
July 18, 2011

#Polish, #Jewish, #Genealogical Research – Church Census

by C. Michael Eliasz-Solomon

Perhaps you sneaked a peak at some new pages I recently created. My blog stats indicate that is so. So you may have witnessed the data for this story. But lets take a step back  for a moment.

In Poland, most Gminas or Powiats or large cities (ex. Warsaw) have a website, much like our cities or counties in the USA. These are the basic administrative units: Gminas make up Powiats which make up Voivodeships . Comparable to Townships(Boroughs) -> Counties -> States in the USA. So an understanding of these units of administration and their historical changes is fundamental to tracing your genealogy. Like us, they also have a history and their history is long, VERY LONNNNG in duration. In Poland, the Church is also an organizing presence and like here, they have parishes, deaconates, and dioceses. These too have very long histories. Understanding these units of administration, both civil and ecclesiastical can aid you in finding records to research. So this long preamble leads to my next useful website, which is quite specific to the locale of my ancestral villages  and what you need to do is to find the one that corresponds to your ancestral village and do likewise. Mine is:

http://pacanow.tbu.pl/pa_online/tradycja/index2.html

So grab your Google Translator and follow along, please. Pacanow Gmina is the organizing unit for most of my ancestral villages (and the neighboring gminas cover the remainder). The above link (on a  line by itself) is an older web page that I have kept for years and it is now becoming buried in the official government page that is useful to residents. This page is useful to historians and family history researchers. It covers the history and tradition of both the civil and the ecclesiastical (i.e. parish) histories. Why do I or you care about these fine histories that a local historical society has produced — well if you have been a genealogist for a while you know that Historical Societies are the genealogist’s best friends. They have collected and preserved much of value that will further aid in our family history research. And so it is here. Pacanow is both a parish/deaconate (thus the ecclesiatical) and the civil gmina so they have both histories. From their pages, I have culled Church Censuses for this area covering circa 1340 through 1787 (not continuous, but snaphots at various times) that their local historians researched from church records. So on my Parish Census page is my resulting spreadsheet from a couple of their mages. These are statistical summaries, not individual records. So to be clear I am not talking about a Spis Ludnosci which contains a family and its names for generations in a parish. May we all be so lucky to find such in our individual researches.

Years – 1340, 1618, 1664, 1699, 1747/48, 1782/82, 1787

These are early years. In Biechow, one the parishes these censuses mention, my actual church records that LDS have microfilmed only go back to 1674-1675, then nothing until some deaths from 1697-1743. I have looked at these microfilm and the records are sparse (and in Latin). That being said, these censuses now allow me to evaluate what I have “detailed” records for. From the 1747/48 census I can see how Biechow has many more females than males. That explains why I can see men have many second wives (no doubt after their 1st wives die in child-birth or from the rigors of life with many children) to often much younger wives who can bear the man still more children. I have to wonder at the sizes of the homes. Even with the astonishing infant/child mortality rates of this era, families are large. Deaths are overwhelmingly people under 18 with the usual percentage of deaths for mature adults only a small percentage of the overall total. Populations are growing since the births outnumber the deaths, slightly.

All of these years are before the partitions  of Poland, except for the last two censuses (which come after the first partition of 1772). Now this last census(1787) is interesting for another reason. There was a census of Jews by parish. Now we cannot expect that the Jewish peoples attended the churches and the year 1787 was prior to the 1810-1830 years when the Catholic Church was also required to be the civil registrar and the Jews needed to register their births and marriages with the Catholic Church priest who was also the civil registrar. Like New Orleans which organizes its administrations by parishes, these early/rural parishes acted also as civil units of administration and collected censuses. The overall percentage across all parishes, was that Jewish peoples were about 6.44% of the total population. In Biechow, I see the percentage was 2.6% and that fairly closely matches the rates of Jewish records I see in the overall births from the years 1810-1830  in the Biechow parish church register.

Now that gives us a window into the first partition of Poland. Even though Stanczyk writes of Biechow/Pacanow being in the Russian-Poland partition, this early era was pre-Napoleon and these parishes were in the Krakow voivoide and Stopnica powiat, which were controlled by Austria  (more properly the Austrian-Hungarian Empire). At any rate, in the interest of the Blessed Pope John Paul II and his ecumenical efforts and to honor my own Jewish wife, I have included the Jewish census numbers here with the Catholic numbers to aid the Jewish researchers in their quest. I have collected some records in the early 1810′s that were in Biechow, since I noticed the JewishGen and JRI have not indexed Biechow. Now you know why. There were only 2.4% of the total population and  those scant numbers may have gone unnoticed so far by researchers. I would encourage JRI/JewishGen to take a look at my Parish Census blog page (in reality on Rootsweb).

Well this posting is too heavy on numbers and too slight on story, so let me end it here for today.

–Stanczyk

P.S. I am glad I put their numbers into a spreadsheet. I did find they had numerical errors (one total) and also an editing error, as the total for Jews was 1,000 more than the 821 they showed, thus they dropped the leading ’1′ by some editorial typo. A spreadsheet quickly caught those errors.

July 17, 2011

Pacanów – The Church and A Tip.

by C. Michael Eliasz-Solomon

St. Martin - Pacanów Church about 1918

Stanczyk, writes about Pacanów and Biechów … a lot! These are my ancestral villages. I have never been there, but they are in my very bones.

Today’s picture is from the World War I era of Pacanow and its church area. Today Sw. Marcin is now a minor basilica. The church is such a part of Poland and its history. It is also a major part of its families’ histories. Without the Church, there would be very little in the way of genealogy. As you can see the image is from Poland’s National Digital Archive (NAC). Remember I wrote about these archives, right?

I write about these two parishes, each of which has many villages that comprise their individual parishes. My reason is simple. I am always in search of others whose family history is also from these two parishes.

I have had some success in seeking out these people. For example, I met a good friend Jacek (from Krakow) at a Polish Genealogy website: genealodzy.pl  . I also met the wonderful, Elzbiety (Heliasz nee) Kapusta. She spoke no English and I am NOT fluent in Polish, but armed with Google Translator and some determination, I made my way to NaszaKlasa.pl (a Polish Facebook social network website = “Our Classes/Classmates”). This wonderful woman was born in the Biechow parish where my grandparents(dziadkowie) were married ! She took it upon herslef to get the church record of their marriage and even a copy of the civil record too and mail these documents to me. Bless Her Always for that kindness — which I did not even ask her to do!

But that was an active search and it also led me to find a second cousin (whom I have never met face-to-face, who was born in Pacanow and now lives in TX). So active searches of Polish websites are a must, if you cannot actually visit Poland and its churches and/or archives. But this BLOG is an overt attempt to draw (i.e. a passive search) others related to me  or connected to these parishes to seek me out. So this is an inverted search process. Hence, all of the material on names of people or places in hopes that someone someday Googles my blog and contacts me. So that is my latest tip to Polish Genealogists — write a blog and post items on your family so distant cousins far and wide can reach you.

Coming Up …

In the next week or two, I will be writing about other research that I have collected on these two parishes including:

Historical Census of the Pacanow deaconate, Census of the Jewish Population in this area,  Church Archive holdings of Biechow / Ksizanice / Zborowek

Please join me. Blessings For Your Sunday!

Stanczyk

July 15, 2011

#Polish #Genealogy – #Gazetteers and Other Similar Resources

by C. Michael Eliasz-Solomon

Gazetteers. You have got to love them to do genealogical research outside the USA. How do you learn the maps of the country your grandparents or great-grandparents knew? Today’s atlases  or Google Maps only give you the view as of the present (at least point at which it was published). You need an historical perspective. Hence why you need to use Gazetteers. Maps/Atlases give you the picture and Gazetteers give you the intelligence/ontext about the maps.

Here’s an  list of excellent  Gazetteers:

  • Skorowidz Miejscowości Rzeczypospolitej Polskiej
  • Genealogical Gazetteer of Galicia
  • Gemeindelexikon für das Königreich Preußen. 
  • ShtetlSeeker
  • Kartenmeister
  • Slownik geograficzny królestwa polskiego i innych krajów slowiańskych.

Stanczyk has developed his resource (an index of an index?) on the Skorowidz Miejscowości Rzeczypospolitej Polskiej [Index of Placenames of the Republic of Poland]. The Skorowidz is an excellent resource for all of Poland covering all parts (Russian-Poland, Austrian-Poland and German-Poland partition areas) that were within the borders of Poland circa 1934. This is the resource you need to use to find your ancestral parish. It is online (click the above link to reach the online version). It has a short-coming: it does NOT list the synagogues   — pity, otherwise excellent.

The flat out best Gazetteer for its research and even for its included maps to give a sense of location relative to today is Brian Lenius’ well researched, Genealogical Gazetteer of Galicia. As its name implies it is only for Galicia, an area that is presently with Poland and Ukraine. This area of historical Poland was in the Austrian-Poland partition and finally eastern parts after Napoleon, were in the Russian-partition. Brian’s book does include synagogues!  Some treatment of Polish versus German names and Ukrainian names is also mentioned. It is not online. Buy the book if you find ancestors lived in Galicia.

The Gemeindelexikon is a very good resource for what was Prussia (or Prussian-Poalnd) areas. It also indicates the location of parishes and gives statistics for sex, ethnicities, or religious affiliation. It is online in the BYU library. But if you have Ancestry.com, it has a faster and easier user interface to the information.

ShtetlSeeker is part of the JewishGen website and is  predominantly a resource for Jewish settlements, villages, synagogues, data, etc. I also use it for my Catholic family villages. It is particularly useful if you do not know the spelling of your ancestral village. It also provides on the map with icons of other resources: Yizkor books, JRI-Poland data. It is by definition online.

Kartenmeister is for those parts of Poland formerly ruled by Prussia. It is online. It is an excellent resource if you only know the Polish name or the German name of a locale and you need to know the other name. It also has maps. It has two mini-lists cross-references: Lithuanian-German-English and Latin-German-English. Which makes sense in that those languages are the language of Prussian records for their territories.

The Slownik geograficzny królestwa polskiego i innych krajów slowiańskych is a multi-volume gazetteer / dictionary of places in Poland and other Slavic kingdoms. The dictionary is written in Polish. It is online here. That is yet another Polish Digital Library that I have written about recently (Malopolska). Each volume (or Tome abbreviated T. or tom.). Some translations are on the PGSA.org website or you use the Google Translator. It is filled with abbreviations (PGSA is helpful).

Here are a couple of more resources…

Family Search with their excellent wiki(s) has a page on Poland Gazetteers. The LDS also have these resources as microfilm or books within their Family History Library.

The LDS also has a PDF (you need Adobe Acrobat Reader) for Finding Places in the former RUSSIAN EMPIRE . This PDF is not a gazetteer, but is a valuable resource. You can Google ‘Spisok naselennykh mest  gubernii’ to find individual volumes in Libraries or possibly online. Finally, see this wiki page for Russian Empire Gubernya Gazetteers.

PGSA.org has a list of map resources here. They also have a project to index the 1907, The Illustrated Geographic Atlas of the Kingdom of Poland . An esthetically lovely historical atlas, with the indexes providing you with an indication of which villages are the parish. Stanczyk indexed the Stopnicki powiat.

July 14, 2011

#Jewish #Genealogy – An Homage to Moja żona

by C. Michael Eliasz-Solomon

Moja żona (my wife) Tereza is a very good wife indeed. So I wished to honor her by doing some research for the Jewish faithful. I suppose many genealogists are unaware that much of Europe owes its church records and their format to the Codex Napoleon. Another side effect of this edict was to create a new civil registry of civil records, which Napoleon originally placed responsibility with the Catholic church. So peoples of all faiths had to register with the Catholic church for the years 1810-1830 [approximately] until civil data could be collected by all faiths in their own church/temple/synagogue.

So whilst I was collecting other genealogical research data, I decided to pay extra attention to the Jewish births listed to honor my wife. I am sure this was an onerous requirement for Jewish citizens to have to record their vital records with the Catholic church. This village of my ancestors has NOT been indexed by JRI, as there was no significant Jewish presence in these villages, but there were Jews indeed! So what was probably an imposition for Jews may now be a blessing and a mitzvah for me (and my wife). Why a blessing? So many Jewish records were destroyed during World War II (and possibly in other pogroms) that any echo, any echo at all of those who were here is a blessing.

Births in Biechow (departement de Krakow) for years 1810, 1811, 1813 and 1815

[ source: LDS microfilm # 936660]

First note that 1812 and 1814 had no registry at all for anyone. In 1810 there 50 recorded births and of those fifty, one record was Jewish:

1810 Births – Record #24 – Pinkiesz Szmulowicz (father), Hercyk (baby) and Marya Manasow (mother)

In 1811 there were 116 births and three records were Jewish:

#68 Zelmanowiczowna, Rywka (baby)

#91 Faycer, Jasek (baby)

#96 Menkierowna, Bela (baby)

In 1813 there were 76 births and two records were Jewish:

#26 Wulfowna, Chaja

#36 Fisolowna, Faytsia

In 1815 there were 99 births and one record was Jewish:

#62 Wolf, Sura (baby);  Jasek Wolf (father); Blima Haymnowiczow (mother).

Well I guess you can see why JRI ignored LDS Microfilm #936660. Out of 341 births only seven (just 2%) were Jewish births. Jewish genealogists, feel free to collect this data and add it to your database. These records are in Polish in this era.

Stanczyk

July 10, 2011

#Polish #Genealogy – A Noble Birth in Biechow 1674

by C. Michael Eliasz-Solomon

11th-July-1674 Birth of Maryanna Niedzwiedz

Stanczyk was combing through dusty tomes again. Cough, Cough — excuse me.

This picture is from my cell phone. It is the earliest noble birth I have found for the village of Biechow (near Pacanow in the old wojewodztwo of Kielce). Let me humbly offer the translation (from Latin) …

Jozef Wałcerz, Biechow parish priest, baptized Maryanna, daughter of the Nobleman Jan Gaspar Niedzwiedzki & Agnes of Biechow. Her God Parents both were of noble birth were  Jerzy Paczakowski of Słupia and Ewa Pawłowska of Sobowice. [regrettably I was not able to read Jerzy/George's job/title].

In a fit of boredom I decided to do some cross-research for verification. Previously, I have mentioned the digital libraries in various regions of Poland. So…

From The SwietoKrzyskie Digital Library, in the book,
Historical Description of Churches, Cities, Monuments, & Memorials of Stopnica“,
written by Jan Wisniewska in 1929, see pages 20 and 28 (in Polish):

A Father Jozef Walcerz pastor of Biechow, tithe of/to Pacanow, started his work in
1671 and worked until 1693. In 1672,  Fr. Walcerz fixed half of the church  roof, the bell tower,
and  the chancel floors and repaired the graveyard chapel damaged by a hailstorm.

So indeed, my ability to read priestly Latin handwriting from 1674 is fairly accurate (assuming my ability to translate early 20th century Polish is acceptable). The 1929 book does not put a slashed ‘l’ in Walcerz, but the priest himself did use the, ‘ł’ as the image above shows. At least, I verified the priest. Can anyone verify the nobelman(Nobilium) or the two noble born (generosa) god parents from this church record?

The Church book is from 1674-1675, so I am certain of the date. This was not from ‘Martius’, because on the facing page, this record and others were under the heading, ‘Julius’. The page tops were labeled with 1674. The heading of the record indicates ‘the 11th day in the morning’. The numbers in this tome do indeed range from 1 to 31, so this is indeed the day number and not the hour of the day.

Anyone related to Jan Gaspar/Kasper Niedzwiedzki or his wife Agnes of Biechow or their daughter Maryanna? Send me a note and let me know. Have a blessed Sunday.

–Stanczyk

Post Scriptum

The digital book cited above listed the following parishes, for which you can find these descriptions and lists of priests. The parishes in bold are connected to my genealogy:
Balice , Beszowa , Biechów ,  Busko , Chmielnik, Dobrowoda , Drugnia , Gnojno , Janina , Kargów , Koniemłoty , Kotuszów , Książnice , Kurozwęki , Lisów , Oleśnica , Ostrowce , Pacanów , Piasek Wielki , Pierzchnica , Piotrkowice , Potok , Sędziejowice , Solec , Stopnica , Strożyska , Szaniec , Szczaworyż , Szczebrzusz , Szydłów (woj. świętokrzyskie) , Świniary , Tuczępy , Widuchowa , and  Zborówek

July 9, 2011

#Polish #Genealogy – Odds & Ends, New Data

by C. Michael Eliasz-Solomon

Bronislawa Eliasz Born 19030427

from LDS Microfilm #1898357

Stanczyk wants to write about databases of data for Polish Genealogists. But that is a large topic and requires some gathering of data and links (URLs). SO instead here are a few teasers (odds & ends):

  1.  From my Rootsweb NYErie Message Board/Mailing List, I found a New Poznan Research Database (posted by Ruth Susmarski). This is an excellent effort and a worthy candidate for that iGoogle Genealogy page (see yesterday’s posting) that I hope you are building. This comes from the Greater Poland Genealogical Society of Gniazdo . So if you have ancestors from Western Prussian-Poland partition this should be helpful resource. They have an RSS feed too. Link: http://www.basia.famula.pl/en/
  2. I see that on June 28th, 2011, the FamilySearch.org website added a new Polish database of  2,204,751 images. This is data for: the parishes in the Częstochowa, Gliwice, Lublin, and Radom Roman Catholic Dioceses of Poland  (Russian-Poland, Austrian-Poland partitions).  [see sample image above] Link: https://www.familysearch.org/search/collection/show#uri=http://hr-search-api:8080/searchapi/search/collection/1867931

I did a quick check of the FamilySearch database (#2 above) and found 31 exact or close matches to Eliasz. When I clicked through the list I found they had data from Szczucin parish (which is Austria-Poland) partition. In fact I am fairly certain the Szczucin Eliasz are distant cousins as this is just across the bridge (over the Vistula river) from my other Eliasz / Elijasz / Heliasz. I looked up the microfilm for Szczucin for 1867-1903 it is LDS Microfilm # 1898357. This matches the Szczucin in Brian Lenius’s gazetteer: “Genealogical Gazetteer of Galicia“.

July 8, 2011

#Genealogy & #Technology – #1: iGoogle To Keep Tabs On Genealogy –

by C. Michael Eliasz-Solomon

How do you keep the pulse of the Internet? At present (and for a good while now), there are over a billion websites. You can Google/Bing searches and possibly save the searches for future use or make them a Bookmark/Favorite. That is ok. But I want to go somewhere and see what my agents dug up for me to look at and examine. It is almost a Genealogy Newsletter (ok, but I want more than Eastman’s Online Genealogy Newsletter). But I want it is tailored to my needs and interests. Eastman is broad,  but seldom specific to Slavic (Polish, Russian, Czech, Ukraine, Belarus, etc.) research, or to a specific locale: Detroit, Toledo, Buffalo, Philadelphia, etc.

Enter iGoogle. I have been using it for a year or two now and  have steadily tweaked it to my purpose and tastes. iGoogle is what we techies call a customized portal (similar to Yahoo or AOL, but more like My-Yahoo). People may be vaguely aware that Google has more software available than its iconic Search Engine. But where is this software? The Google products are located:

http://www.google.com/intl/en/about/products/index.html

iGoogle is near the top (presently second). Ok, so now you register for an account and login to Google and igoogle.com instead of google.com (for both search and portal capabilities). You can use Classic Google or iGoogle (so you are not locked in to the new search portal) and go back and forth. Now you need to add TABs (I pick one per subject: Genealogy, Science, Financial, etc.). So create a “Genealogy” Tab.  Now you can add gadgets or feeds. I have a mix of some of each on my Genealogy TAB. I like to have Google’s Translator gadget and Sirius Genealogy Date Calculator as handy gadgets. Useful tools to my research right at hand.

Next we need to define the blogs or RSS feeds of websites that we need to cull information from on a “regular” basis. Now a blog is just an article (or web log) that an author creates with useful info/data. The RSS thingys are just the Internet’s way of broadcasting to you what has changed at a website, but you must subscribe (no fee). This is how I can stay on top of what is happening elsewhere on the Internet (without intensive googling, web surfing or reading many emails/newsletters or magazines).   HINT: you may want to subscribe to this blog if you are a Polish Genealogist or a genealogist with some Polish ancestors.

OK, I did add Eastman’s Online Genealogy Newsletter to my Genealogy Tab as he does one of the finest newsletters on genealogy. I also subscribe to Tracing The Tribe and many other Polish genealogy websites. Libraries, Genealogy/Historical Societies,  and Archives specific to locations where my ancestors lived are excellent candidates for my Genealogy Portal that I am creating in iGoogle.  Here’s a winning tip, I use what’s changed in Ancestry.com (in my shared area) as a feed. That is the essence. Tailored like a nice suit.

Now left-brain people will thrill that you can arrange your page and set how many lines each feed gets or how many columns you can have (1,2,3 or 4). You can even “skin” your page to improve the esthetics (eye of the beholder). Now I put my feeds up near the top and the gadgets near the bottom, so I do not have to scroll to see info. I do in fact tweak my page periodically to get the most useful feeds near the top or to get rid of feeds that are not useful or are too static (unchanging). Since I am researching ancestors across the ocean, I do have foreign-language websites too (hence Google Translator). Here’s what a finished product looks like ( a partial screenshot) …

So now iGoogle is my Hubble-Space-Telescope into the vastness of the Internet taking snapshots and presenting me a daily synopsis of what is going on far and wide that I may want to apprise myself of. That’s it,  a technological solution to information overload and time management — as this is my window and I make it a discipline to make a quick daily check of what is going on.

July 6, 2011

#Polish #Genealogy – Gazetteer: Skorowidz Meijscowosci …

by C. Michael Eliasz-Solomon

Stanczyk loves maps. But how do you know which map to examine and where Babcia’s village is? Well today’s post is about a Gazetteer:

Skorowidz Miejscowości Rzeczypospolitej Polskiej [Index of Placenames of the Republic of Poland] circa 1931.

Now this also touches on a previous article, in that I have this Gazetteer bookmarked from a Digital Library in Poznan, Poland. So it is an online resource available through your browser.

A gazetteer is a geographical dictionary or directory, an important reference for information about places and place names (see: toponymy), used in conjunction with a map or a full atlas. It typically contains information concerning the geographical makeup of a country, region, or continent as well as the social statistics and physical features [source: Wikipedia]. The features genealogists look for are: administrative levels (state/woj., county/pow., township/gmina) or location of parishes/parafialny. So the “Skorowidz” gives us this info, if we can know the name of the place/village we are looking up info upon.

I have created a mini index of this Gazetteer age paging through 2096 pages sequentially or randomly is not very productive. My index page for Skorowidz Miejscowości Rzeczypospolitej Polskiej is here.  So I wish you good research in locating your ancestral village and its parish/synagogue. One final note!  There are many excellent Gazetteers for Poland, but that will be another article.

July 2, 2011

#Polish #Genealogy – Library Of Congress Chronicling America

by C. Michael Eliasz-Solomon

Stanczyk was reading the Genealogical Society of PA email/newsletter. They were talking about the Library of Congress’ (LOC)  Chronicling America program. This program is about saving/collecting/digitizing Historical US Newspapers, including Ethnic Language (i.e. Polish) newspapers.

Casual readers of Stanczyk will realize that I favor using Historical newspapers to fill in gaps or to provide context in your family history. My own ojciec (father) told me about an ethnic newspaper (Dziennik Polski) that his mother used to read daily in Detroit. That was over a meal the night before Stanczyk was going to the state of Michigan’s Library & Archives and I had plans to read microfilm of Dziennik Polski. So, on the basis of this kismet I searched Dziennik Polski and the first time I searched, I found my grandmother listed as a mother giving birth to a baby boy (my uncle Ted) and it listed the address where my grandparents lived so I was able to confirm it was my family. Thereafter, I was hooked on Historical newspapers.

At any rate, I digress (but I hope I have motivated you to look). Stanczyk’s own Dziennik Polski (Detroit) newspaper page came from the LOC’s Chronicling America program and adding their info to my own research to create my Rootsweb page. That is specific to just the Dziennik Polski (Detroit) newspaper (with a small mention to other MI Polish language newspapers). But today I searched the LOC for Polish Language newspapers in the LOC and my results are below:

American Historical Polish Language US Newspapers in LOC – http://t.co/CeEjpWv

Happy and Blessed 4th of July everyone !

June 27, 2011

#Polish #Genealogy – Useful Websites … #4 Genealogical Societies in Poland

by C. Michael Eliasz-Solomon

Stanczyk, continues with his favorite websites in Poland. I hope you speak Polish or at least have mastered using Google Translate .

Pay especial attention to: Polskiego Towarzystwa Genealogicznego (Polish Genealogical Society). They have valuable databases online and their forums have experts, some of whom speak English and generally all of them are friendly and knowledgeable. Stanczyk once found a Polish genealogist who had ancestors from the same villages as mine. This fine lad (Jacek) from Krakow even shared images from church books with me and he was amenable to being a genealogy researcher for me on a trip to an Archive! I also found some distant cousins who traded emails with me on the website’s email facility and that was helpful. One of my grandfather’s cousins was a member of Haller’s Army (aka Blue Army)  and I was able to find his record amongst the fallen in one of their books, which answered why he was no longer found in any US census or in any US death record [since he had died in World War I overseas in Poland's post WWI battle with Russia]. These snippets of info have been able to enrich my family tree. Finally, they have a database of parishes that is invaluable.

Take a look and see what you find …

Genealogical Societies (Some w/ Heraldic Info) WebSite
Bydgoskie Towarzystwo Heraldyczno–Genealogiczne http://www.mok.bydgoszcz.pl/index.php?cid=199
Galicyjskie Towarzystwo Genealogiczne  http://www.republika.pl/slucki/gtg.htm
Kaliskie Towarzystwo Genealogiczne http://genealogia.kalisz.pl/
Kujawsko-Pomorskie Towarzystwo Genealogiczne http://kptg.pl/
Lubelskie Towarzystwo Genealogiczne  http://www.ltg.zg.pl/index.html
MaloPolska Towarzystwa Genealogicznego http://www.mtg-malopolska.org.pl/index.html
Opolskie Towarzystwo Genealogiczne http://www.otg.mojeforum.net/search.php
Ostrowskiego Towarzystwa Genealogicznego  http://www.otg.xt.pl/
Polskiego Towarzystwa Genealogicznego (Polish Genealogucal Society) http://genealodzy.pl/changelang-eng.phtml
Pomorskie Towarzystwo Genealogiczne  http://www.ptg.gda.pl
Śląskie Towarzystwo Genealogiczne  http://gento.free.ngo.pl/
Suwalskie Towarzystwo Genealogiczne  http://www.mem.net.pl/stg/
Świętokrzyskie Towarzystwo Genealogiczne “Świętogen” http://www.genealodzy-kielce.pl/beta2/index.php
Towarzystwo Genealogiczne Centralnej Polski  http://www.tgcp.pl
Towarzystwo Genealogiczne Ziemi Częstochowskiej  http://www.genealodzy.czestochowa.pl/
Towarzystwo Genealogiczno – Heraldyczne w Poznaniu  http://www.tgh.friko.pl/info.html
Warszawskie Towarzystwo Genealogiczne  http://genealogysociety.republika.pl/
Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne „Gniazdo” http://www.wtg-gniazdo.org/wiki.php?page=Info_English
Heraldic Societies in Poland WebSite
Polskie Towarzystwo Heraldyczne http://www.sejm-wielki.pl/
Związek Szlachty Polskiej http://www.szlachta.org.pl/

Let me know what you find!

June 26, 2011

#Polish #Genealogy – Useful Websites … #3 Mapa.Szukacz.pl

by C. Michael Eliasz-Solomon

To recap, please look at Stanczyk’s little graphic. We have covered genealogyindexer.org, Poland’s Digital Libraries (Biblioteka Cyfrowa), and now number three in our series:  Mapa.Szukacz.pl  .

If you want to trace Polish genealogy a good many skills are required of the researcher. The ability to read a map or a gazetteer is critical. Where is Babcia’s village?  So mapa.szukacz.pl is good for locating today’s existing villages/towns/cities. If you use Google Maps, then the basic concept should be familiar to you. But Stanczyk likes mapa.szukacz.pl because you lookup the village. To lookup a placename you enter the village in the field with the title ‘Miejscowość’ in the pink dialog box with the title, ‘Pokaż na mapie’ (‘Show on Map’). Finally, you press the button named, ‘Pokaż’ (Show). That is it. The village appears, assuming it still exists and you are fortunate enough to spell it correctly. If the placename you entered is a common one, then you may see a list of choices to examine and pick from. That is it and you have located dziadek’s (grandfather’s) home town. Of course, you have probably done some extensive research to get to this point. But now you have the lay of the land of your ancestral village. The radio buttions by ‘Zebliż’ change the zoom of the map; so adjust to your needs. All this is well and good and mostly just like Google Maps, except the ability lookup by name. But there have been a few new tricks added to this wonderful tool.

It already gave you the population (ex. 1275 osób, like for Pacanow). You need not enter the diacriticals. It also gave you woj. ,  pow. ,  and gmina. Which you may think of as  state, county, and township/borrough. Write these down, you will need them over and over again. Sadly, these levels of administration have changed since your grandparent’s time. You also get a postal code and telephone prefix in case you seek out family in the mother country. If that were all it would be a useful tool. But as I said, they have enhanced this web application. There is a valuable drop down named, ‘Przydatne punkty’ (“Useful points’). It only allows you to pick one selection. I find ‘kościoły’ (Churches) and ‘cmentarze’ (Cemeteries) the most useful to a genealogist. A word to the wise. The symbols that pop-up on the map (if any,  at your zoom level) are woefully incomplete. So the church you are seeking may not show, as in my case. But I am hopeful that they will keep adding to his valuable resource. This option is akin to that of ‘search nearby’ in Google Maps. Originally, I did not use Google Maps for Poland or Ukraine because it was woeful in listing villages and its ability to search nearby was no good for countries that did not have English as their primary language. But I see today that those issues have been resolved by Google. But Mapa.szukacz.pl still gives you the population and administration levels and other demographics that Google has yet to provide. Stanczyk does have to praise Google in one way. The ‘little yellow man’ that you can place on most US roads to get a web-cam still panoramic view of the location is replaced with little blue ‘dots’ where you can drop him and see photographs from that spot (Which Pacanow seemed to have many). So I guess you should use both maps.google.com and mapa.szukacz.pl to geo-locate your ancestral village. To get  the spelling correct, perhaps you can use JewishGen’s (also now in ancestry.com) Shtetl Seeker tool to help you get the spelling correct. Alas, that is another useful website for another day….

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 370 other followers

%d bloggers like this: