Pacanów Parish 1881 Marriages (from the index) - #Polish, #Genealogy, #ChurchRecords

Stanczyk would like to apologize. This posting is a month old and then was further delayed when I went to the RootsTech 2012 conference.

Here are the 40 Married couples from the 1881 Church Book of Pacanów parish (parafia):

1. Wojciech Banas & Marianna Wieczorkowna   Akt # 1
2. Antoni Buzon & Julianna Banasionka              Akt # 9
3. Walenty Begaszcz & Joanna Orzechowna      Akt #20
4. Adam Banas & Franciszka Duponczyna          Akt #28
5. Jozef Czernecki & Franciszka Nowakowska     Akt # 2
6. Jozef Elijasz & Marianna Piotrowska              Akt #29
7. Ignacy Gurgol & Marianna Czapliakowna        Akt #19
8. Antoni Grelia & Katarzyna Zhiczowna             Akt #26
9. Kasper Izak & Teressa Bieliatowna                  Akt # 3
10. Wawrzyniec Juszczyk & Franciszka Gulowna  Akt #17
11. Wojciech Jarosz & Marianna Przeworszczonka Akt #17
12. Franciszek Kosatka & Agnieszka Sugojowna    Akt # 4
13. Antoni Krawczyk & Katarzyna Waliasowna      Akt # 6
14. Jan Kobac & Marianna Stachurska                  Akt #16
15. Stanisław Krupa & Katarzyna Kordosowna      Akt #30
16. Wawrzyniec Kierop & Katarzyna Wojciechowska Akt #36
17. Stefan Lewinski & Agnieszka Wierzbowska       Akt # 5
18. Jan Mulszie & Agnieszka Tomczykowna           Akt #27
19. Jan Miotlowski & Marianna Dudzionka              Akt #38
20. Wojciech Madziak & Marianna Zhigliczka          Akt #39
21. StanisławNowak & Marianna Wiestranowska    Akt #10
22. Ludwik Nowitzki & Katarzyna Subisnow           Akt #40
23. Konstanty Piotrowski & Urszula Lewinsnow     Akt # 7
24. Wladysław Pytka & Katarzyna Nowakowska   Akt #21
25. Wawrzyniec Pietryka & Marianna Murodzionka Akt #25
26. Martin Porada & Rozalia Wawrzykiewicz           Akt #31
27. Andrzej Poliniak & Jadwiga Soltyskowna          Akt #37
28. Kazimierz Siwiec & Marianna Zasuczowna         Akt #11
29. Michal Sliski & Marianna Kordosow                   Akt #12
30. Tomasz Stopiniszcki & Antonina Zhilioniow       Akt #23
31. Jozef Stempnik & Lucija Wuszczykowska        Akt #32
32. Jan Ksabowski & Marianna Bursowna              Akt #33
33. Wojciech Szymaszski & Tekla Borczykow        Akt #14
34. Marek Szelmaszski & Franciszka Wierzbyczkowna Akt #24
35. Wawrzyniec Wieczorek & Katarzyna Szelmanikowna Akt #13
36. Kazimierz Wielgus & Julianna Szylmanikowna    Akt #18
37. Leon Wojtiak & Katarzyna Kolpakowna            Akt #22
38. Walenty Zdyb & Katarzyna Pojioniow              Akt #15
39. Julian Zabkowski & Franciszka Wtorek             Akt #35
40. Jan Zhigliczki & Eleonora Wojtysiowna             Akt # 8

Many of the above names are spelled incorrectly. They were transliterated from Russian Cyrillic to a Polish name, but my translation is very suspect in many cases. Caveat Emptor!

About these ads

Tags: 1881 Marriages, Index, Pacanow, Parish